Simplifique seu fluxo de trabalho: Pesquise miniwebtool.
Adicionar
Página Inicial > Ferramentas textuais > Ferramentas de Legendas > SRT Shift de Tempo
 

SRT Shift de Tempo

Ajuste os carimbos de data/hora de legendas SRT para frente ou para trás com precisão de milissegundos. Corrija legendas dessincronizadas instantaneamente com comparação visual e download.

SRT Shift de Tempo

Shift de Tempo de Legendas

Ajuste carimbos de tempo para frente ou para trás com precisão de milissegundos

Arraste e Solte o Arquivo SRT

ou clique para procurar seus arquivos

Ajuste de Tempo

hr
min
seg
ms
Predefinições Rápidas:
Renumera as legendas começando por este valor

Embed SRT Shift de Tempo Widget

SRT Shift de Tempo

Bem-vindo à ferramenta SRT Shift de Tempo - a maneira mais fácil de corrigir legendas fora de sincronia. Se as suas legendas aparecem muito cedo ou muito tarde, esta ferramenta permite deslocar todos os carimbos de data/hora para frente ou para trás com precisão de milissegundos. Carregue seu arquivo .srt ou cole o conteúdo diretamente, especifique o ajuste de tempo e obtenha legendas perfeitamente sincronizadas instantaneamente.

O que é SRT Shift de Tempo?

SRT shift de tempo é o processo de ajustar todos os carimbos de data/hora em um arquivo de legenda por um valor fixo. Isso é comumente necessário quando:

Dica Rápida

Para encontrar o valor exato do deslocamento: Note quando alguém começa a falar no vídeo, compare com quando a legenda aparece e calcule a diferença. Use valores positivos para atrasar as legendas e valores negativos para adiantá-las.

Entendendo o Formato SRT

SRT (SubRip Text) é o formato de legenda mais comum. Cada entrada de legenda consiste em:

1 00:00:10,500 --> 00:00:13,000 Olá, bem-vindo ao tutorial. 2 00:00:14,200 --> 00:00:17,800 Hoje aprenderemos sobre o tempo das legendas.

Detalhamento do Formato do Carimbo de Tempo

O formato é HH:MM:SS,mmm (note a vírgula antes dos milissegundos, embora pontos também sejam aceitos).

Como Usar Esta Ferramenta

  1. Upload ou colagem: Arraste e solte seu arquivo .srt na zona de upload, clique para selecionar um arquivo ou cole o conteúdo da sua legenda diretamente na área de texto.
  2. Insira os valores de shift: Especifique quanto deslocar usando horas, minutos, segundos e/ou milissegundos. Use números positivos para atrasar (shift para frente) e números negativos para adiantar (shift para trás).
  3. Use predefinições (opcional): Clique nos botões de predefinição rápida para ajustes comuns como +5 segundos ou -1 segundo.
  4. Defina o número inicial (opcional): Se desejar renumerar as entradas das legendas, insira um número inicial.
  5. Processar: Clique em "Shift de Tempo" para aplicar as alterações.
  6. Revisar e baixar: Verifique a tabela de comparação, copie o resultado ou baixe como um novo arquivo .srt.

Cenários Comuns

Legendas Aparecem 5 Segundos Muito Cedo

Se a legenda aparece antes da pessoa falar, você precisa atrasá-la. Insira +5 no campo de segundos para deslocar todas as legendas 5 segundos depois.

Legendas Aparecem 2,5 Segundos Muito Tarde

Se a legenda aparece depois que a pessoa fala, você precisa adiantá-la. Insira -2 em segundos e -500 em milissegundos (ou -2500 apenas em milissegundos).

Ajuste Fino por Milissegundos

Para ajustes precisos quando as legendas estão quase sincronizadas, use valores em milissegundos. Por exemplo, +250ms ou -150ms para pequenos retoques.

Perguntas Frequentes

O que é SRT shift de tempo?

O SRT shift de tempo é o processo de ajustar todos os carimbos de data/hora em um arquivo de legenda por um valor fixo. Isso é comumente necessário quando as legendas estão fora de sincronia com o vídeo - aparecendo muito cedo ou muito tarde. Ao deslocar o tempo para frente ou para trás, você pode sincronizar as legendas perfeitamente com o áudio.

Como saber quanto devo deslocar minhas legendas?

Para determinar o valor do deslocamento: 1) Reproduza o vídeo e anote quando alguém começa a falar. 2) Verifique quando a legenda aparece. 3) Calcule a diferença. Por exemplo, se alguém fala em 1:30, mas a legenda aparece em 1:25, você precisa avançar 5 segundos. Use valores positivos para atrasar as legendas (shift para frente) e valores negativos para adiantá-las (shift para trás).

Qual é o formato do carimbo de data/hora SRT?

Os arquivos SRT usam o formato HH:MM:SS,mmm onde HH são horas (00-99), MM são minutos (00-59), SS são segundos (00-59) e mmm são milissegundos (000-999). Os tempos de início e fim são separados por ' --> '. Exemplo: 00:01:23,456 --> 00:01:27,890 significa que a legenda é exibida de 1 minuto 23,456 segundos a 1 minuto 27,890 segundos.

Posso deslocar legendas por milissegundos para sincronização precisa?

Sim, esta ferramenta suporta precisão ao nível de milissegundos. Você pode deslocar por qualquer combinação de horas, minutos, segundos e milissegundos. Para ajustes finos, use milissegundos (ex: +500ms ou -250ms). Isso é especialmente útil quando as legendas estão quase sincronizadas, mas precisam de um pequeno ajuste.

O que acontece se o deslocamento resultar em carimbos de tempo negativos?

Ao deslocar para trás (usando valores negativos), se qualquer legenda vier a ter um carimbo de tempo negativo, ele será definido como 00:00:00,000. Isso evita carimbos de tempo inválidos no seu arquivo de legenda. Um aviso será exibido se algum carimbo de tempo for limitado a zero.

Por que eu precisaria renumerar as legendas?

A renumeração é útil quando você editou legendas e os números sequenciais estão fora de ordem, ou ao mesclar arquivos de legenda. A opção de número inicial permite começar a numeração de qualquer valor, o que é útil ao anexar legendas a um arquivo existente.

Dicas para Melhores Resultados

Recursos Adicionais

Cite este conteúdo, página ou ferramenta como:

"SRT Shift de Tempo" em https://MiniWebtool.com/br/srt-shift-de-tempo/ de MiniWebtool, https://MiniWebtool.com/

pela equipe miniwebtool. Atualizado em: 20 de jan de 2026

Outras ferramentas relacionadas:

CSV para SRT
Mesclador de SRT
Conversor de SRT para CSV
Conversor de SRT para TXT
Conversor de VTT para TXT

Ferramentas de Legendas:

Ferramentas em destaque:

Remover espaçosCalculadora de Número de ExpressãoGerador de endereços MACGerador de letras aleatórias pesquisa-de-endereço-macCalculadora de CombinaçãoGerador de Código MorseGerador de Cores AleatóriasCalculadora de ProporçãoFormatador de TextoDecodificador de Código MorseCalculadora de Desvio Padrão RelativoCalculadora de Número de DestinoClassificar NúmerosCalculadora de número de anjoCalculadora de Variação PercentualCalculadora de cálcio corrigidaContador de linhasCalculadora BináriaGerador de Palavras Aleatórias em InglêsRemover acentos do textoCalculadora de Número MestreRemover linhas vazias do textoconversor de ppm para porcentagemCalculadora de Desvio Padrão - Alta PrecisãoCalculadora de MedianaCalculadora de Compatibilidade AmorosaConversor de Hex para Binário Calculadora de coeficiente de variação📅 Calculadora de DatasCalculadora de Signo Solar, Lunar e Ascendente 🌞🌙✨Calculadora de NumerologiaConversor de porcentagem para decimal Calculadora de Circunferência de Elipsecalculadora-hba1cConversor de kPa para psiCalculadora de Erro PadrãoCalculadora de 1RM (Repetição Máxima)Lista de Anos BissextosCalculadora de Taxa de Crescimento PercentualGerador de Números da LoteriaCalculadora de Aumento de PorcentagemExtrator de Imagem de VídeoFerramenta de Cifra de CésarCalculadora de bônusCalculadora de Dia do Ano - Que Dia do Ano é Hoje?Calculadora de Número de Desejo da AlmaSelecionador AleatórioPesquisa de ID de Usuário do FacebookCalculadora HexInversor de coresConversor de Pés e Polegadas em CentímetrosGerador de AnagramasCalculadora de Média - Alta PrecisãoConversor de Notação Científica para DecimalCalculadora de média harmônicaCalculadora de Número do NomeExtrator de ÁudioExtrator de Números de TelefoneGerador de Nomes AleatóriosCalculadora de Média, Mediana e ModaPrimeiros n Dígitos do PiRemover números de linha do textoConversor de Libras para QuilogramasCalculadora de redução de porcentagemconversor de palavra para número de telefoneGerador de Grupos AleatóriosMesclar VídeosConversor de Base Calculadora de Duração de TempoCompressor de VídeoConversor de Binário para DecimalSimplificador de FraçõesConversor de binário para Hex Calculadora de raiz quadradaCalculadora de reduzir fraçõesAdicionar quebras de linhaCalculadora de Porcentagem de DescontoCalendário do Dia do AnoDivisor de ÁudioCalculadora do Teste Qui-QuadradoGerador de Hash SHA256Conversor de Decimal para HexCalculadora WHtR Divisor de ImagensGerador de Aniversário AleatórioCalculadora de Log Base 10Conversor de cm para pés e polegadasGerador de LabirintosConversor de números romanosExtrator de URLCalculadora de Horas de TrabalhoConversor de Fração para PercentualCalculadora de Inflação nos EUAConversor de Hex para DecimalConversor de Decimal para BinárioGerador aleatório de animaisConversor Decimal para OctalQual é o meu Número da Sorte?Calculadora de IdadeCalculadora de Juros Diários CompostosCalculadora de Estratégia MartingaleCalculadora do Critério de KellyCalculadora de Stop Loss e Take ProfitCalculadora de Extensão de Fibonaccicalculadora-de-ponto-de-pivôCalculadora de alavancagem criptoConversor de Satoshi para DólarCalculadora de Arbitragem de CriptomoedasCalculadora de Perda ImpermanenteCalculadora de Lucro de OpçõesCalculadora de Volatilidade ImplícitaCalculadora de Gregas de OpçõesCalculadora de Precificação de Opções Black-ScholesCalculadora de Risco de RuínaCalculadora de Lucro em Venda a DescobertoCalculadora de Margem de ChamadaCalculadora de Tamanho de PosiçãoCalculadora de Média de AçõesRemovedor de Caracteres InvisíveisConversor de Lista para SQLExtrator de Coluna de TextoCalculadora de Diferença de ListaGerador de Texto ZalgoGerador de Arte ASCIIGerador de Texto Invisívelgerador-de-texto-de-cabeça-para-baixoGerador de Texto ZalgoGerador de Texto EstilizadoLeitor de Texto para FalaConversor de Leitura BiônicaVerificador de Densidade de Palavras-ChaveCalculadora de pontuação de legibilidadeGerador de Lorem IpsumCalculadora de Economia de Tempo DiáriaRemovedor de Aspas InteligentesGerador de Tabelas MarkdownEscape/Unescape de String JSONGerador de Slug de URLCodificador/Decodificador de Entidades HTMLCalculadora de Interceptos X e YCalculadora de Vértice e Eixo de SimetriaCalculadora de Composição de FunçõesCalculadora de Função InversaCalculadora de Domínio e ImagemGraficador de FunçõesGraficador de Sistema de DesigualdadesSolucionador de Desigualdades de Valor AbsolutoSolucionador de InequaçõesSolucionador de Sistemas de Equações LinearesSolucionador de Equações RadicaisCalculadora de Equações de Valor AbsolutoSolucionador de Equações LinearesCalculadora de Divisão SintéticaCalculadora de Divisão Longa de PolinômiosCalculadora de Expansão de PolinômiosCalculadora de Fatoração de PolinômiosCalculadora de Expressões RacionaisSimplificador de RadicaisSimplificador de Expressões AlgébricasGráfico de Funções TrigonométricasCalculadora de Identidades TrigonométricasVisualizador de Círculo Unitário InterativoConversor de Coordenadas Cartesianas para PolaresConversor de Coordenadas Polares para CartesianasConversor de Graus Decimais para DMSConversor de DMS para Graus DecimaisCalculadora da Lei dos CossenosCalculadora da Lei dos SenosSolucionador de Triângulo GeralCalculadora de Triângulo RetânguloCalculadora de Funções HiperbólicasCalculadora de Cossecante, Secante e CotangenteCalculadora de Arctan2Calculadora de Arco TangenteCalculadora de Arco Cosseno (Cosseno Inverso)Calculadora de ArcsinCalculadora de Tangente de Alta PrecisãoCalculadora de CossenoCalculadora de SenoCalculadora de Declive e Grau 📐Calculadora de Ângulo de Esquadria 📐Verificador de Esquadro (Regra 3-4-5) 📐Calculadora de Pé de Placa 🪵Calculadora de Deck 🌳Calculadora de Cerca 🏡Calculadora de Cobertura, Solo e Cascalho 🌱Calculadora de Estrutura de Parede 🏗️Calculadora de Telhado 🏠Calculadora de Inclinação de Telhado e Caibros 🏠Calculadora de Escadas 🪜Calculadora de Papel de Parede 🎨Calculadora de Piso 🏠Calculadora de Azulejos 🔲Calculadora de Tinta 🎨Calculadora de Tijolos e Argamassa 🧱Calculadora de Concreto 🧱Localizador de Pedra de Nascimento e Flor do ZodíacoCalculadora do Zodíaco Celta das Árvores 🌳Calculadora de Compatibilidade de Signo LunarAnalisador Avançado de Compatibilidade do Zodíaco 💞Calendário de Lua Nova e Lua CheiaCalculadora de Retorno de SaturnoCalendário de Mercúrio Retrógrado 🌟Calculadora de Equilíbrio das Modalidades AstrológicasCalculadora de Equilíbrio dos Elementos AstrológicosCalculadora do signo de mercúrioCalculadora do Signo de MarteCalculadora do Signo de Vênus (Estilo de Amor) 💖Testador de Força de SenhaCalculadora de Permissões Unix (chmod)Gerador de Tarefas CronCalculadora de raiz n‑ésima (alta precisão)Conversor Definitivo de Frequência e Comprimento de OndaValidador de XMLAjustar Velocidade do VídeoConversor de FPSAdicionar ou Substituir Áudio em VídeoAdicionar marca d'água ao vídeo