Gerador de transcrição do YouTube

O Gerador de transcrição do YouTube obtém o texto de um vídeo do YouTube pelo link: tudo o que é dito, linha por linha com marcações de tempo, em todos os idiomas de legenda disponíveis no vídeo. Ler é mais rápido do que assistir: você pode passar os olhos por uma aula de 40 minutos até encontrar o trecho de que precisa, copiar uma citação exata, acompanhar uma receita ou um tutorial de programação no seu ritmo, ou estudar um idioma com as legendas à vista.

Como obter a transcrição de um vídeo do YouTube

1. Copie o link do vídeo: da barra de endereço ou, no app do YouTube, em Compartilhar > Copiar link.
2. Cole o link no campo acima e toque em Gerar transcrição.
3. Escolha o idioma das legendas, ative ou desative as marcações de tempo e os parágrafos e pesquise no texto.
4. Copie o texto ou baixe em TXT, SRT ou VTT.

O que você pode fazer depois

• Resumir: leia os pontos principais de um vídeo longo em poucos minutos.
• Traduzir a transcrição: quando o vídeo não tem legendas no seu idioma.
• Adicionar pontuação e parágrafos: legendas automáticas muitas vezes vêm como um bloco longo de palavras.
• Criar um quiz: perguntas e respostas para estudar o conteúdo de uma aula.

Cada opção abre a ferramenta de IA correspondente com a transcrição já preenchida.

De onde vem o texto

A transcrição usa as legendas do próprio vídeo: as que o canal adicionou ou as automáticas, criadas pelo reconhecimento de fala do YouTube. Nada é transcrito de novo e nenhum áudio é baixado; por isso, o resultado aparece em segundos e não custa nada. Um vídeo sem legendas não tem transcrição para gerar. Se você tem a gravação, use o Conversor de áudio em texto para transcrevê-la.

Perguntas frequentes

Como faço para obter a transcrição de um vídeo do YouTube?

Copie o link do vídeo (da barra de endereço ou, no app do YouTube, em Compartilhar > Copiar link), cole acima e toque em Gerar transcrição. O texto aparece com marcações de tempo. Se houver vários idiomas de legenda, escolha outro; depois, copie o texto ou baixe em TXT, SRT ou VTT.

O Gerador de transcrição do YouTube é grátis?

Sim. A ferramenta usa as legendas que o vídeo já tem no YouTube, então nada é transcrito nem cobrado, e não é preciso se cadastrar. Só as opções de IA — resumir, traduzir, adicionar pontuação ou criar um quiz — usam créditos de IA; toda conta recebe créditos grátis por dia.

Por que aparece que o vídeo não tem legendas?

A transcrição vem das legendas do vídeo. Alguns canais as desativam, e músicas, vídeos sem fala e vídeos recém-publicados muitas vezes ainda não têm legendas. Em transmissões ao vivo, elas só ficam disponíveis depois que a transmissão termina. Se você tem a gravação, como um vídeo seu, uma aula ou uma reunião, envie-a para o Conversor de áudio em texto.

Qual é a diferença entre legendas automáticas e legendas do canal?

As legendas automáticas são criadas pelo reconhecimento de fala do YouTube. Elas estão disponíveis na maioria dos vídeos no idioma falado, mas podem interpretar nomes de forma errada e muitas vezes têm pouca pontuação. As legendas do canal foram escritas ou revisadas pelo próprio canal e costumam ser mais precisas. O menu mostra primeiro os idiomas das legendas do canal; use Adicionar pontuação e parágrafos para organizar uma transcrição automática.

Posso obter a transcrição em outro idioma?

O menu de legendas lista todos os idiomas disponíveis no vídeo. Se o idioma que você quer não estiver lá, toque em Traduzir a transcrição: o texto será aberto no Tradutor com IA, que traduz para 20 idiomas e mantém os parágrafos.

Como encontro onde algo é dito no vídeo?

Digite uma palavra na caixa de pesquisa acima da transcrição. Só as linhas que contêm essa palavra ficam visíveis, destacadas. Cada marcação de tempo abre o vídeo no YouTube naquele momento, para você conferir a citação no contexto.

Posso baixar legendas do YouTube em SRT?

Sim. SRT e VTT mantêm o horário de início e fim de cada legenda, úteis em editores de vídeo, players de legendas e apps para aprender idiomas. TXT é texto simples, com ou sem marcações de tempo. Os arquivos recebem o nome do vídeo e do idioma das legendas.

Dá para resumir um vídeo do YouTube?

Toque em Resumir abaixo da transcrição. O texto será transferido para o Resumidor de texto com IA, que transforma uma aula, um podcast ou um tutorial longo nos pontos principais. O título do vídeo também é incluído para manter o resumo no tema.

Funciona com YouTube Shorts, replays de transmissões ao vivo e vídeos não listados?

Sim, desde que o vídeo tenha legendas: cole o link de um Short, um link youtu.be, um replay de transmissão ao vivo ou um vídeo não listado. Não é possível ler vídeos privados, exclusivos para membros ou com restrição de idade, porque o YouTube só os mostra para quem está conectado.

Posso usar uma transcrição do YouTube no meu trabalho?

As palavras pertencem ao criador do vídeo. Citar alguns trechos com os devidos créditos, fazer anotações de estudo ou ler um tutorial em vez de assisti-lo são usos comuns; para republicar a transcrição inteira ou uma tradução dela, é preciso ter a autorização do criador.