Traductor de imágenes con IA

El Traductor de imágenes con IA traduce el texto de una imagen y le devuelve la imagen con la traducción en su lugar. Suba una foto de un letrero, una etiqueta de producto, un cartel, una captura de pantalla de una app o un sitio web, una infografía o una página de un documento. Elija un idioma y, en unos diez segundos, verá la misma imagen en ese idioma, con todas las líneas en una lista a su lado para revisarlas y corregirlas.

Qué hace con su imagen

1. Lee todo el texto y su ubicación, en cualquier idioma y sistema de escritura.
2. Traduce cada línea con una redacción natural, conservando exactamente las cifras, los precios, las unidades y los nombres de marcas.
3. Coloca el texto traducido desde su navegador: borra las letras originales, rellena el fondo y sitúa la traducción en el mismo lugar, con el mismo tamaño, color y alineación, a la resolución completa de la imagen.

Consejos para obtener un buen resultado

• Fotografíe el texto de frente, con buena luz y procurando que ocupe todo el encuadre.
• Use una captura de pantalla en lugar de una foto de la pantalla.
• Si una línea traducida es demasiado larga, acórtela en la lista o reduzca el tamaño de letra.

¿Quiere traducir todo el menú de un restaurante? El Traductor de menús también explica cada plato. Para manga y cómics, el Traductor de manga coloca el texto en los globos de diálogo y procesa un capítulo completo a la vez. Para traducir texto sin imágenes, use el Traductor de IA; para extraer únicamente el texto de una imagen, use el Convertidor de imagen a texto.

Resultado estándar o redibujado con IA: ¿cuál es la diferencia?

Cada traducción (1 crédito) incluye el resultado estándar: su navegador borra el texto original y coloca la traducción en su lugar. El redibujado con IA es una opción adicional que reconstruye toda la imagen con un modelo de imágenes. Abajo puede ver el mismo ejemplo con ambos métodos y las mismas traducciones: arrastre el separador para comparar.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo traducir una imagen?

Suba la imagen, elija el idioma de destino y pulse Traducir imagen. En unos 10 segundos recibirá la imagen con cada texto sustituido por su traducción en el mismo lugar, junto con una lista de todas las líneas que puede editar, copiar o descargar.

¿Cómo traduzco una imagen al inglés?

Seleccione inglés en Traducir al (es la opción predeterminada de esta página) y suba la foto o captura de pantalla. El idioma de origen se detecta automáticamente, así que no necesita saber en qué idioma está el texto de la imagen.

¿Es gratis?

Traducir una imagen cuesta 1 crédito y cada visitante recibe 3 créditos gratuitos de IA al día, por lo que puede traducir tres imágenes gratis cada día. Editar, volver a colocar el texto, descargar y copiar no tiene ningún costo adicional. Solo el redibujado opcional con IA cuesta más: 50 créditos, que deben ser de pago.

¿Puedo traducir un PDF?

Sí. Seleccione un PDF en lugar de una imagen y sus páginas aparecerán como miniaturas, todas marcadas (hasta 30 a la vez). Desmarque las páginas que no necesite y pulse Traducir imagen: cada página se traduce como una imagen independiente por 1 crédito, y puede descargarlas todas en un único PDF traducido o en un ZIP de imágenes. Las páginas se convierten en imágenes en su navegador, por lo que el archivo PDF en sí nunca se sube.

¿Qué diferencia hay entre la traducción y el redibujado con IA?

La traducción borra el texto original y coloca la traducción en su lugar con un tipo de letra claro, directamente en su navegador y a la resolución completa de la imagen. Es ideal para capturas de pantalla, documentos, menús, letreros y cualquier imagen con un fondo sencillo. El redibujado con IA reconstruye toda la imagen mediante un modelo de generación de imágenes para que el nuevo texto se adapte al estilo de letra original, las curvas y los fondos complejos. Es la mejor opción para carteles, envases e imágenes publicitarias.

¿Puedo corregir una traducción?

Sí. Todas las líneas de texto aparecen en una lista junto a la imagen. Cambie cualquier traducción y la imagen se actualizará mientras escribe; desmarque una línea para conservar el texto original en ese lugar. El redibujado con IA usa las líneas exactamente como las haya editado.

¿Qué idiomas admite?

Lee texto en prácticamente cualquier idioma, incluidos chino, japonés, coreano, árabe, ruso, tailandés e hindi, y traduce al inglés, chino simplificado y tradicional, japonés, coreano, español, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, polaco, indonesio, vietnamita, tailandés, turco, neerlandés, ucraniano, árabe e hindi.

¿Se guarda mi imagen?

No. La imagen se envía una sola vez para leerla y traducirla, y no se almacena. La imagen traducida se crea en su propio navegador.

¿En qué se diferencia de la cámara del Traductor de Google?

Google Lens superpone una traducción aproximada sobre la foto. Esta herramienta ofrece una imagen clara que puede descargar, con el diseño y la resolución originales, una lista de todas las líneas que puede corregir y traducciones redactadas como lo haría un hablante nativo, en lugar de traducir palabra por palabra.