Tłumacz obrazów AI

Tłumacz obrazów AI tłumaczy tekst na obrazie i zwraca obraz z tłumaczeniem w miejscu oryginalnych napisów. Prześlij zdjęcie znaku, etykiety produktu lub plakatu, zrzut ekranu aplikacji lub strony internetowej, infografikę albo stronę dokumentu. Wybierz język, a po około dziesięciu sekundach zobaczysz ten sam obraz z przetłumaczonym tekstem. Obok znajdziesz listę wszystkich wierszy, aby je sprawdzić i poprawić.

Jak przebiega tłumaczenie obrazu?

1. Odczyt każdego fragmentu tekstu i jego położenia, w dowolnym języku i systemie pisma.
2. Tłumaczenie wiersz po wierszu na naturalny, idiomatyczny język, z zachowaniem wszystkich liczb, cen, jednostek i nazw marek.
3. Ponowne umieszczenie tekstu w Twojej przeglądarce: oryginalne litery są usuwane, tło uzupełniane, a tłumaczenie wstawiane w to samo miejsce, z tym samym rozmiarem, kolorem i wyrównaniem, w pełnej rozdzielczości obrazu.

Jak uzyskać dobry efekt?

• Fotografuj tekst na wprost, przy dobrym oświetleniu, tak aby wypełniał kadr.
• Zrzut ekranu daje lepszy efekt niż zdjęcie ekranu.
• Jeśli przetłumaczony wiersz jest zbyt długi, skróć go na liście lub zmniejsz rozmiar tekstu.

Chcesz przetłumaczyć całe menu restauracji? Tłumacz menu AI dodatkowo wyjaśnia, czym jest każde danie. Do mangi i komiksów służy Tłumacz mangi AI, który umieszcza tekst w dymkach i obsługuje cały rozdział naraz. Do tłumaczenia samego tekstu użyj narzędzia Tłumacz AI, a do skopiowania tekstu z obrazu — Konwertera obrazu na tekst.

Standardowy wynik czy odtworzenie z AI: czym się różnią?

Każde tłumaczenie (1 kredyt) daje standardowy wynik: przeglądarka usuwa oryginalny tekst i umieszcza w jego miejscu tłumaczenie. Odtworzenie z AI to dodatkowa opcja, w której model generujący obrazy odtwarza cały obraz. Poniżej pokazujemy ten sam przykład w obu wersjach, z tymi samymi tłumaczeniami. Przeciągnij suwak, aby je porównać.

Najczęściej zadawane pytania

Jak przetłumaczyć tekst na obrazie?

Prześlij obraz, wybierz język docelowy i kliknij Przetłumacz obraz. Po około 10 sekundach otrzymasz obraz, na którym każdy fragment tekstu zastąpiono tłumaczeniem w tym samym miejscu, oraz listę wszystkich wierszy, które możesz poprawić, skopiować lub pobrać.

Jak przetłumaczyć obraz na angielski?

W polu Przetłumacz na wybierz angielski (to domyślny język na tej stronie), a następnie prześlij zdjęcie lub zrzut ekranu. Język źródłowy jest wykrywany automatycznie, więc nie musisz wiedzieć, w jakim języku jest tekst na obrazie.

Czy tłumaczenie jest bezpłatne?

Przetłumaczenie obrazu kosztuje 1 kredyt, a każdy użytkownik otrzymuje 3 bezpłatne kredyty AI dziennie, więc może bezpłatnie przetłumaczyć trzy obrazy dziennie. Edycja, ponowne umieszczanie tekstu na obrazie, pobieranie i kopiowanie nie wiążą się z żadnymi dodatkowymi opłatami. Dopłaty wymaga tylko opcjonalne odtworzenie obrazu z AI (50 kredytów, wyłącznie płatnych).

Czy mogę przetłumaczyć plik PDF?

Tak. Wybierz plik PDF zamiast obrazu, a jego strony pojawią się jako miniatury, wszystkie zaznaczone (do 30 naraz). Odznacz strony, których nie potrzebujesz, i naciśnij Przetłumacz obraz. Każda strona jest tłumaczona jako osobny obraz za 1 kredyt, a wszystkie możesz pobrać jako jeden przetłumaczony plik PDF lub plik ZIP z obrazami. Strony są zamieniane na obrazy w Twojej przeglądarce, więc sam plik PDF nigdy nie jest przesyłany.

Czym różni się tłumaczenie od odtworzenia obrazu z AI?

Podczas tłumaczenia oryginalny tekst jest usuwany, a w jego miejscu pojawia się tłumaczenie zapisane czytelną czcionką. Wszystko odbywa się w Twojej przeglądarce, w pełnej rozdzielczości obrazu. To idealne rozwiązanie do zrzutów ekranu, dokumentów, menu, znaków i innych obrazów z jednolitym tłem. Odtwarzanie z AI tworzy cały obraz od nowa za pomocą modelu generującego obrazy, tak aby nowy tekst pasował do oryginalnego stylu liter, krzywizn i złożonego tła. Najlepiej sprawdza się przy plakatach, opakowaniach i grafikach marketingowych.

Czy mogę poprawić tłumaczenie?

Tak. Obok obrazu znajduje się lista wszystkich wierszy tekstu. Zmień dowolne tłumaczenie, a obraz będzie aktualizował się w trakcie pisania; odznacz wiersz, aby zachować w tym miejscu oryginalny tekst. Przy odtwarzaniu obrazu AI wykorzystuje dokładnie tekst po Twoich poprawkach.

Jakie języki obsługuje narzędzie?

Odczytuje tekst w praktycznie każdym języku, w tym po chińsku, japońsku, koreańsku, arabsku, rosyjsku, tajsku i w hindi. Tłumaczy na angielski, chiński uproszczony i tradycyjny, japoński, koreański, hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, polski, indonezyjski, wietnamski, tajski, turecki, niderlandzki, ukraiński, arabski i hindi.

Czy mój obraz jest przechowywany?

Nie. Obraz jest przesyłany tylko raz, aby odczytać i przetłumaczyć tekst, i nie jest przechowywany. Obraz z tłumaczeniem powstaje w Twojej przeglądarce.

Czym to narzędzie różni się od tłumaczenia aparatem w Tłumaczu Google?

Google Lens nakłada tekst tłumaczenia na zdjęcie w uproszczonej formie. To narzędzie daje Ci czytelny obraz do pobrania w oryginalnym układzie i rozdzielczości, listę wszystkich wierszy do poprawienia oraz tłumaczenie napisane naturalnie, tak jak ująłby to rodzimy użytkownik języka, zamiast przekładu słowo w słowo.