Od 2010 · Ponad 2 mln uruchomień narzędzi miesięcznie
Od 2010
Dodaj do Chrome

Moje Narzędzia

Tryb Automatyczny

Nie zapisano jeszcze żadnych narzędzi.

Uaktualnij do Wersji Premium
Powiązane narzędzia
📷 OCR / Obraz na TekstKompresor obrazówTłumacz obrazów AINarzędzie do przycinania obrazówUsuwanie znaków wodnychPrzeglądarka i Usuwacz Danych EXIF
Strona główna > Różnorodne > Narzędzia obrazów

Usuwanie tekstu ze zdjęć

Prześlij zdjęcie, a narzędzie znajdzie w nim wszystkie napisy (1 kredyt). Odznacz tekst, który ma zostać, a resztę usuń bezpłatnie w przeglądarce lub pozwól AI odtworzyć tło. Pełna rozdzielczość zostaje zachowana.

3 darmowe kredyty AI dziennieBez rejestracjiAktualizacja paź 2026
Usuwanie tekstu ze zdjęćWypróbuj teraz — za darmo ▼
Wykrywanie tekstu: 1 kredytTy decydujesz, co zostajeBezpłatne usuwanie w przeglądarcePełna rozdzielczość zdjęcia
Twoje zdjęcie
Wybierz zdjęcie — zdjęcie, zrzut ekranu, plakat, etykieta lub mem z tekstem do usunięciaJPG, PNG, WebP lub zdjęcie z telefonu · przeciągnij je tutaj albo wklej, naciskając Ctrl+V

Twoje zdjęcie służy wyłącznie do przygotowania odpowiedzi. Nie zapisujemy go ani nie udostępniamy.

Potem wybierzesz, co usunąć, i usuniesz to bezpłatnie albo odtworzysz tło z AI.

O Usuwanie tekstu ze zdjęć

Bezpłatne usuwanie czy odtwarzanie z AI? Którą opcję wybrać?

Obie metody usuwają ten sam tekst. Bezpłatne usuwanie wypełnia puste miejsce kolorami z otoczenia, bezpośrednio w przeglądarce. Odtwarzanie z AI odtwarza to, co kryło się pod literami, dzięki czemu wracają wzory, krawędzie i obiekty.

Bezpłatne usuwanie · bez limitu, w przeglądarce

  • Dobrze sprawdza się na jednolitych tłach, gradientach, niebie, ścianach i gładkich tkaninach
  • Nadaje się do krótkich podpisów, dat, cen i naklejek
  • Zdjęcie nie opuszcza Twojego urządzenia
  • Duże litery na wzorach, drewnie, roślinach lub osobach mogą pozostawić rozmazane miejsca

Odtwarzanie z AI · 50 kredytów

  • Odtwarza kratkę, paski, słoje drewna, poduszki i deski elewacyjne zasłonięte przez tekst
  • Odtwarza krawędzie i obiekty zakryte przez litery
  • Najlepiej sprawdza się przy dużych nagłówkach i tekście na szczegółowych zdjęciach
  • Tekst na gładkim tle jest najpierw usuwany bezpłatnie, więc przyciski i banery zachowują swój kształt
Przesuń suwak, aby porównać efekt przed i po
Baner wyprzedażowy na zdjęciu salonu: OryginałOryginał
Baner wyprzedażowy na zdjęciu salonu: Bezpłatne usuwanieBezpłatne usuwanie
Baner wyprzedażowy na zdjęciu salonu: Odtwarzanie z AIOdtwarzanie z AI
OryginałBezpłatne usuwanieOdtwarzanie z AI
Duże litery przechodzą przez sofę, stolik kawowy i dywan. Bezpłatne usuwanie pozostawia tam rozmazane miejsca, a odtwarzanie z AI przywraca poduszki, krawędź stolika i splot dywanu.

Usuwanie tekstu ze zdjęć pozwala usunąć napisy ze zdjęcia i wypełnić miejsce tym, co było pod spodem, zachowując oryginalną rozdzielczość. Prześlij zdjęcie, zrzut ekranu, plakat lub fotografię produktu, a AI odczyta każdy fragment tekstu, ponumeruje go i zaznaczy litery. Odznacz tekst, który ma zostać, a resztę usuń bezpłatnie w przeglądarce albo pozwól AI odtworzyć tło, jeśli tekst znajduje się na złożonym zdjęciu. Zmieni się tylko zaznaczony tekst; pozostałe piksele zdjęcia pozostaną bez zmian.

Ile kosztuje każdy etap

Wykrywanie tekstuBezpłatne usuwanieOdtwarzanie z AI
Co otrzymujeszWykryte fragmenty tekstu, ponumerowane i zaznaczone, gotowe do wyboru i poprawienia pędzlemZaznaczony tekst wypełniony otoczeniemZaznaczony tekst odtworzony na podstawie tego, co było pod nim
Koszt1 kredyt (pokrywają go 3 bezpłatne kredyty AI przyznawane codziennie)Bezpłatnie, bez limitu50 kredytów za zdjęcie (plan lub pakiet kredytów)
CzasOkoło 10–20 sekundKilka sekundOkoło 20–60 sekund
Czy opłata jest pobierana w razie niepowodzenia?NieBezpłatnieNie: opłata jest pobierana tylko wtedy, gdy otrzymasz gotowy obraz

Jakie teksty można usunąć

ZdjęcieTypowy celNajlepsza opcja
Plakat, ulotka lub szablon do mediów społecznościowychPusty szablon do ponownego użycia z nowym tekstemBezpłatne usuwanie
Zdjęcie produktu lub opakowaniaCzysta makieta lub zdjęcie bez naklejki z cenąBezpłatne usuwanie na płaskich etykietach, odtwarzanie z AI na zakrzywionych lub teksturowanych
Zrzut ekranuUkrycie nazw, numerów lub wiadomości przed udostępnieniemBezpłatne usuwanie
Mem lub zdjęcie z podpisemZdjęcie bez podpisuBezpłatne usuwanie na niebie i ścianach, odtwarzanie z AI na ludziach
Zdjęcie szyldu lub witryny sklepowejScena bez napisuOdtwarzanie z AI
Kadr filmu z wtopionymi napisamiCzysty kadr na miniaturęBezpłatne usuwanie w ciemnych scenach, odtwarzanie z AI w złożonych

Wskazówki, jak uzyskać dobry efekt

  • Zachowaj potrzebny tekst. Kliknij numer, aby odznaczyć tekst, który ma zostać, na przykład nazwę marki lub cenę.
  • Zaznacz całe litery. Cienie, obrysy i poświaty też są częścią tekstu; zamaluj te, które pozostały.
  • Pracuj etapami. Najpierw usuń duży tekst, a potem zaznacz lub zamaluj drobny druk i ponownie uruchom narzędzie na wyniku.
  • Zacznij od najlepszej kopii, jaką masz. Zdjęcia zapisane z komunikatora są skompresowane, a wokół usuniętego tekstu mogą być widoczne artefakty.
  • Pobierz PNG, jeśli później dodasz nowy tekst w edytorze — ten format zachowuje każdy piksel.

Tekst czy znak wodny?

To narzędzie odczytuje tekst będący częścią zdjęcia, na przykład na plakacie, etykiecie, szyldzie lub ekranie. Znak wodny, logo, sygnaturę lub datownik dodany na zdjęcie usuniesz za pomocą narzędzia Usuwanie znaków wodnych, które rozpoznaje też gwiazdkę Gemini dodawaną do zdjęć.

Powiązane narzędzia

Chcesz przetłumaczyć tekst na inny język zamiast go usuwać? Narzędzie Tłumacz obrazów zastąpi go tłumaczeniem w tym samym układzie. Chcesz najpierw skopiować tekst? Użyj narzędzia Obraz na tekst (OCR). Przed udostępnieniem zdjęcia usuń z niego ukryte dane o lokalizacji i aparacie za pomocą Przeglądarki i narzędzia do usuwania danych EXIF.

Najczęściej zadawane pytania

Jak usunąć tekst ze zdjęcia?

Prześlij zdjęcie i kliknij Znajdź tekst. Każdy fragment zostanie ponumerowany i zaznaczony; kliknij jego numer, aby go zachować. Następnie kliknij Usuń bezpłatnie, aby usunąć tekst z prostego tła, albo Odtwórz z AI, jeśli tekst znajduje się na złożonym zdjęciu. Pobierz wynik jako PNG lub JPG.

Czy to jest bezpłatne?

Wykrycie tekstu kosztuje 1 kredyt, który pokrywają 3 bezpłatne kredyty AI przyznawane każdego dnia. Bezpłatne usuwanie działa w przeglądarce i nic nie kosztuje — możesz korzystać z niego bez ograniczeń. Odtwarzanie AI tworzy nową zawartość obrazu za pomocą komercyjnego modelu, dlatego kosztuje 50 kredytów i wymaga planu lub pakietu kredytów. Kredyty pobieramy tylko wtedy, gdy otrzymasz gotowy obraz.

Czy mogę usunąć tylko część tekstu?

Tak. Każdy znaleziony fragment tekstu ma numer i jest zaznaczony na zdjęciu. Kliknij numer, aby zachować tekst, albo wybierz Odznacz wszystko i zaznacz tylko to, co ma zniknąć. Pędzlem możesz ręcznie dodać lub odjąć fragmenty.

Wybrać bezpłatne usuwanie czy odtwarzanie z AI?

Narzędzie podpowie, która opcja sprawdzi się na Twoim zdjęciu. Bezpłatne usuwanie dobrze radzi sobie z tekstem na jednolitym tle, gradiencie, ścianie, tkaninie i zrzutach ekranu, czyli na większości plakatów, etykiet, memów i podpisów. Na złożonym zdjęciu, produkcie lub twarzy może jedynie rozmazać otoczenie. Odtwarzanie z AI odtwarza to, co rzeczywiście było pod literami.

Jaki tekst można usunąć?

Nagłówki i treść plakatów, ulotek i szablonów, podpisy i teksty z memów, nazwy i wiadomości na zrzutach ekranu, etykiety i drobny druk na zdjęciach produktów, napisy na szyldach, napisy wtopione w kadr filmu oraz daty i notatki zapisane na zdjęciach. Znaki wodne i logo dodane na zdjęcie lepiej usuwać za pomocą narzędzia Usuwanie znaków wodnych.

Czy tło w miejscu tekstu będzie wyglądać naturalnie?

Na jednolitym tle i gradiencie ubytek zostanie wypełniony tak, że nie będzie widoczny. Na wzorzystym lub fotograficznym tle AI odtworzy wzór albo obiekty zasłonięte przez litery. Przed pobraniem powiększ podgląd suwakiem. Jeśli coś pozostało, zamaluj ten fragment i ponownie uruchom narzędzie.

Czy zdjęcie straci na jakości?

Nie. Zdjęcie zachowa oryginalny rozmiar, do 4096 pikseli na dłuższym boku, a zmieni się tylko zaznaczony tekst. Wszystkie pozostałe piksele pozostaną bez zmian. Wynik możesz pobrać jako bezstratny plik PNG.

Czy mogę ukryć nazwy lub wiadomości na zrzucie ekranu?

Tak: zaznacz tylko nazwy, numery telefonów lub wiadomości, które chcesz usunąć, i usuń je bezpłatnie. Tekst znika ze zdjęcia, zamiast zostać zasłonięty prostokątem, więc nie da się odzyskać tego, co było pod nim, z pobranej kopii.

Czy mogę usunąć znak wodny ze zdjęcia stockowego?

Nie. Znaki wodne na zdjęciach stockowych chronią fotografie sprzedawane na licencji. Narzędzie odrzuca zdjęcia z takimi znakami i nie pobiera kredytów. Korzystaj z niego do własnych zdjęć lub tych, które masz prawo edytować.

Czy moje zdjęcie jest zapisywane?

Nie. Bezpłatne usuwanie działa w całości na Twoim urządzeniu. Aby znaleźć tekst, mniejsza kopia zdjęcia jest wysyłana do modelu AI, a przy odtwarzaniu z AI wysyłany jest tylko obszar wokół zaznaczonego tekstu. Żadne z nich nie jest zapisywane ani udostępniane. Gotowe zdjęcie pozostaje w przeglądarce do czasu pobrania.

Cytuj ten materiał, stronę lub narzędzie w następujący sposób:

"Usuwanie tekstu ze zdjęć" na https://MiniWebtool.com/pl/usuwanie-tekstu-ze-zdjec/ z MiniWebtool, https://MiniWebtool.com/

by miniwebtool team. Zaktualizowano: 9 października 2026 r.

Narzędzia obrazów:

Popularne i zaktualizowane narzędzia:

Dodaj tekst do obrazuUsuń dźwięk z wideoZmieniacz Rozmiaru ObrazuZobacz wszystkie →
Strona główna > Różnorodne > Narzędzia obrazów > Usuwanie tekstu ze zdjęć