Mondkalender Konverter

Der Mondkalender Konverter wandelt jedes Datum zwischen dem westlichen (gregorianischen) Kalender und dem traditionellen chinesischen Lunisolarkalender in eine übersichtliche Gegenüberstellung um — und fügt das Sternzeichentier, die Säulen aus Himmelsstämmen und Erdzweigen (Gan-Zhi), das Fünf-Elemente-Nayin, die Kennzeichnung für Schaltmonate sowie traditionelle Feste hinzu, sodass Sie nicht in einem halben Dutzend separater Tabellen nachschlagen müssen. Die Konvertierung ist vollständig bidirektional und präzise vom 31. Januar 1900 bis zum 31. Dezember 2100.

Warum der chinesische Kalender ein Lunisolarkalender ist

Der chinesische Kalender wird manchmal als „Mondkalender“ bezeichnet, aber dieser Name ist nur halb richtig. Die Monate folgen den Zyklen des Mondes — jeder Mondmonat beginnt an einem Neumondtag und umfasst entweder 29 oder 30 Tage —, aber das Jahr wird gleichzeitig mit der Sonne im Einklang gehalten. Etwa alle drei Jahre wird ein dreizehnter „Schaltmonat“ (閏月) eingefügt, damit die landwirtschaftlichen Jahreszeiten fest im Sonnenkalender verankert bleiben. Aus diesem Grund verschiebt sich das chinesische Neujahr (Frühlingsfest) im gregorianischen Kalender zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar, das Mittherbstfest fällt immer in die Nähe des Erntevollmonds und das Drachenbootfest liegt beständig im späten Mai oder Juni.

So nutzen Sie den Konverter

• Richtung wählen. Schalten Sie zwischen ☀️ Solar → 🌙 Mond (ausgehend von einem westlichen Datum) und 🌙 Mond → ☀️ Solar (ausgehend von einem chinesischen Monddatum) um. Das Formular passt sich automatisch an.
• Datum eingeben. Für die solare Richtung geben Sie das Jahr-Monat-Tag ein. Für die lunare Richtung geben Sie das Mondjahr, den Monat (1-12) und den Tag ein. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Schaltmonat nur dann, wenn das von Ihnen gewünschte Datum in ein Jahr mit einem Schaltmonat fällt und Sie ausdrücklich diesen Schaltmonat meinen.
• Optional — eine Stunde hinzufügen. Jeder Zwei-Stunden-Block des Tages wird von einem Erdzweig (子, 丑, 寅, …) regiert, und Ihr Tagesstamm bestimmt dann den Stundenstammzyklus. Das Hinzufügen einer Uhrzeit füllt die im Bazi verwendete Stundensäule (時柱) aus.
• Ergebnis ablesen. Die Hauptkarte zeigt die konvertierten Daten nebeneinander an. Darunter kennzeichnet der Konverter das Jahr mit seinem Sternzeichentier, dem Himmelsstamm und Erdzweig, dem Fünf-Elemente-Prinzip, Yin/Yang, dem Nayin-Klang-Element, dem darauf folgenden Mondmonat, allen an diesem Tag stattfindenden traditionellen Festen und dem passenden Solartherm, falls zutreffend.

Schnelle Fakten zum Mondkalender, die der Konverter offenlegt

• Anker des Frühlingsfests. Der erste Tag des ersten Mondmonats ist das chinesische Neujahr — der Beginn des Sternzeichenjahres. Personen, die nach dem 1. Januar, aber vor dem Frühlingsfest geboren wurden, gehören zum Tier des vorherigen Mondjahres.
• Schaltmonate. Ein Schaltmonat ist der erste Monat des Jahres, der kein großes Solartherm enthält. 2020 gab es einen Schalt-Vierten-Monat (閏四月), 2023 einen Schalt-Zweiten-Monat und 2025 gibt es einen Schalt-Sechsten-Monat. Daten, die in einen Schaltmonat fallen, werden entsprechend gekennzeichnet.
• Monatslänge. Jeder Mondmonat umfasst 29 (小月) oder 30 (大月) Tage. Der Konverter zeigt Ihnen an, wie lang der aktuelle Mondmonat ist und an welchem Tag des Monats Sie sich befinden.
• Tagessäule. Jeder Tag im 60-Jahre-Zyklus besitzt seine eigene Gan-Zhi-Bezeichnung. Das Stamm-Zweig-Paar Ihres Tages ist neben der Jahressäule eines der beiden wichtigsten Merkmale in der klassischen chinesischen Astrologie.

Die zwölf Sternzeichentiere (生肖)

Die zehn Himmelsstämme (天干) und Fünf Elemente

Traditionelle chinesische Feste im Mondkalender

• Mondkalender 1/1 — Chinesisches Neujahr / Frühlingsfest (春節)
• Mondkalender 1/15 — Laternenfest (元宵節)
• Mondkalender 2/2 — Drachen-Kopf-hoch-Fest (龍抬頭)
• Mondkalender 5/5 — Drachenbootfest (端午節)
• Mondkalender 7/7 — Qixi, Chinesischer Valentinstag (七夕節)
• Mondkalender 7/15 — Geisterfest, Zhongyuan (中元節)
• Mondkalender 8/15 — Mittherbstfest (中秋節)
• Mondkalender 9/9 — Doppeltes Neunten-Fest (重陽節)
• Mondkalender 12/8 — Laba-Fest (臘八節)
• Mondkalender 12/23 oder 12/24 — Küchengott-Fest / Kleines Neujahr (小年)

Die 24 Solartherme (節氣)

Neben den Mondmonaten kennzeichnet der chinesische Kalender das Jahr mit 24 Solarthermen — zweiwöchentlichen Wegpunkten, die an der Position der Sonne entlang der Ekliptik verankert sind. Dazu gehören die vier Tagundnachtgleichen und Sonnenwenden sowie zwölf landwirtschaftlich geprägte Begriffe wie Lichun 立春 (Beginn des Frühlings), Qingming 清明 (Hell und Klar, das Totengedenkfest), Mangzhong 芒種 (Körnerausreifung), Bailu 白露 (Weißer Tau) und Dongzhi 冬至 (Wintersonnenwende). Der Konverter hebt das Solartherm hervor, falls Ihr Datum mit einem zusammenfällt.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Warum beginnt mein Sternzeichenjahr später als der 1. Januar? Weil das Sternzeichenjahr dem chinesischen Neujahr folgt und nicht dem westlichen Kalenderjahr. Eine am 15. Januar 2025 geborene Person ist immer noch ein Drache (letztes Mondjahr) — sie wird erst am 29. Januar 2025, dem Tag des Frühlingsfests 2025, zur Schlange.

Wofür ist die Nayin-Spalte gedacht? Nayin (納音) ordnet jedem Paar aus Stamm- und Zweigjahren eine poetische Fünf-Elemente-Bezeichnung zu. Es gruppiert den 60-jährigen Jiazi-Zyklus in dreißig zweijährige Klang-Element-Segmente wie „Meerwasser (海中金)“ und „Hochofenfeuer (爐中火)“. Es findet in der chinesischen Astrologie und im Feng Shui breite Anwendung.

Wie genau ist die Konvertierung? Die Konvertierung nutzt die standardisierte Lunisolartabelle für die Jahre 1900–2100, die mit dem Hong Kong Observatory und dem Chinese Astronomical Almanac übereinstimmt. Die Daten für das Frühlingsfest, das Mittherbstfest, die Positionen der Schaltmonate und die Gan-Zhi-Bezeichnungen der Tagessäulen stimmen tagesgenau mit den offiziellen Kalendern überein.

Kann ich das Monddatum für ein zukünftiges oder historisches Ereignis nachschlagen? Ja — im Zeitraum vom 31.01.1900 bis zum 31.12.2100. Außerhalb dieses Bereichs kann der Konverter keine Genauigkeit garantieren, da die Platzierung von Schaltmonaten im Lunisolarsystem von astronomischen Beobachtungen abhängt, die nur für einen begrenzten Zeitraum im Voraus veröffentlicht werden.