旧暦変換ツール

旧暦変換ツールは、西暦（グレゴリオ暦）と中国の伝統的な太陰太陽暦（旧暦）の間の任意の日付を分かりやすく並べて変換する電卓ツールです。十二支、天干地支（干支）の四柱、五行、納音、閏月フラグ、および伝統的な行事も同時に表示されるため、いくつもの別々の表を確認する必要はありません。変換は完全に双方向に対応しており、1900年1月31日から2100年12月31日まで正確に計算されます。

なぜ中国の暦は太陰太陽暦なのか

中国の暦は「太陰暦（旧暦）」と呼ばれることもありますが、その名前は半分だけ正確です。月（各月）の周期は月の満ち欠け（それぞれ29日または30日）に従い、各旧暦月の初日は新月の日から始まりますが、1年の長さは太陽の動きにも合わされています。およそ3年ごとに13番目の「閏月（閏月）」が挿入され、農事の季節が太陽暦からずれないように設計されています。そのため、旧正月（春節）はグレゴリオ暦の1月21日から2月21日の間で変動し、中秋節は常に収穫期の満月の頃になり、端午節は必ず5月下旬か6月に訪れることになります。

変換ツールの使い方

• 方向を選択する。 ☀️ 太陽暦 → 🌙 旧暦（西暦の日付から開始）と 🌙 旧暦 → ☀️ 太陽暦（中国の旧暦の日付から開始）を切り替えます。フォームは自動的に切り替わります。
• 日付を入力する。 太陽暦からの変換では、年・月・日を入力します。旧暦からの変換では、旧暦の年、月（1-12）、日を入力し、念頭にある日付が閏月のある年で、かつ特に閏月そのものを指している場合のみ 閏月 のチェックボックスにチェックを入れてください。
• 任意 — 時間を追加する。 1日のうち2時間ごとのブロックは地支（子、丑、寅、…）によって支配されており、日の天干に基づいて時間帯の天干周期が決定されます。時間帯を追加すると、八字占術などで使用される時柱（時柱）が補完されます。
• 結果を読み取る。 メインのヒーローカードに変換後の日付が左右に並んで表示されます。その下には、その年の十二支、天干地支、五行、陰陽、納音、該当する伝統行事、および一致する二十四節気が表示されます。

この変換ツールで分かる旧暦の豆知識

• 春節（旧正月）が基準。 旧暦の第1月の初日は旧正月であり、十二支の年の始まりです。1月1日以降でも春節より前に生まれた人は、前の旧暦の年の干支に属することになります。
• 閏月（じゅんげつ）。 閏月とは、その年のうち主要な二十四節気（中気）を含まない最初の月を指します。2020年には閏4月（閏四月）、2023年には閏2月、2025年には閏6月がありました。閏月に該当する日付にはフラグが立ちます。
• 月の長さ。 旧暦の各月は29日（小月）または30日（大月）です。この電卓ツールは、該当する旧暦の月が何日間あるか、そしてその月の何日目にいるのかを表示します。
• 日柱（にっちゅう）。 60年周期のすべての日に、それぞれ固有の干支ラベルが存在します。古典的な中国の占星術において、日の天干地支のペアは、年柱と並んで最も重要な指標の1つとされています。

十二支（生肖）の一覧表

十天干（天干）と五行の一覧表

旧暦における中国の伝統的な年中行事

• 旧暦 1/1 — 旧正月 / 春節 (春節)
• 旧暦 1/15 — 元宵節 (元宵節)
• 旧暦 2/2 — 竜頭節 (龍抬頭)
• 旧暦 5/5 — 端午節 (端午節)
• 旧暦 7/7 — 七夕節 (七夕節)
• 旧暦 7/15 — 中元節 / 鬼節 (中元節)
• 旧暦 8/15 — 中秋節 (中秋節)
• 旧暦 9/9 — 重陽節 (重陽節)
• 旧暦 12/8 — 臘八節 (臘八節)
• 旧暦 12/23 または 12/24 — かまど神の祭り / 小年 (小年)

二十四節気（節気）について

旧暦の月に加えて、中国の暦は1年を二十四節気（黄道上の太陽の位置に合わせて約2週間ごとに設定された目印）で区切っています。これらには4つの二分二至（春分・秋分・夏至・冬至）や、立春（春の始まり）、清明（清らかで明るい、お墓参りの日）、芒種（芒のある穀物の種まき）、白露（白い露）、冬至（冬の極み）といった農業にちなんだ12の節気が含まれます。指定した日付が節気に一致する場合、この電卓ツールはその節気をハイライト表示します。

よくある質問 (FAQ)

なぜ私の生まれ年の干支は1月1日より後に始まるのですか？ 十二支の年は西暦の暦年ではなく、旧正月（春節）を基準にしているためです。たとえば2025年1月15日に生まれた人は、旧暦ではまだ前年の「辰年（たつ）」に属し、2025年の春節である1月29日になって初めて「巳年（へび）」に切り替わります。

納音（ないん）の項目は何のためにあるのですか？ 納音（ないん）は、干支の各組み合わせに対して詩的な五行の属性を与えるものです。60年の六十干支サイクルを「海中金」や「炉中火」といった30個の2年ごとの音魂要素に分類します。中国の占星術や風水において幅広く応用されています。

この変換の精度はどのくらいですか？ この変換ツールは、香港天文台および中国天文年暦と一致する標準的な 1900～2100 年の太陰太陽暦の表を使用しています。春節の日付、中秋節の日付、閏月の位置、日柱の干支ラベルはすべて、公的なカレンダーと日単位で一致しています。

将来または過去のイベントの旧暦日付を調べることはできますか？ はい、1900年1月31日から2100年12月31日の範囲内であれば可能です。この範囲外では、太陰太陽暦システムにおける閏月の配置が天文学的な観測データに基づき、有限の期間しか事前に公表されないため、正確な変換を保証することはできません。