農曆轉換器

農曆轉換器可將西方（公曆）與傳統中國陰陽曆（農曆）之間的任何日期進行對比轉換，給出清晰的並排答案 — 並加入生肖屬相、天干地支（干支）柱、五行納音、閏月標記和傳統節日，這樣您就不必查閱半打獨立的表格。此轉換完全是雙向的，並且在 1900 年 1 月 31 日至 2100 年 12 月 31 日期間準確無誤。

為什麼中國農曆是一種陰陽曆

中國傳統日曆有時被稱為「陰曆」，但這個名稱只對了一半。月份遵循月相週期 — 每個農曆月都始於新月之日，包含 29 或 30 天 — 但年份也與太陽保持同步。大約每三年會插入第十三個「閏月」（閏月），以便使農業季節與陽曆保持一致。這就是為什麼中國新年（春節）在公曆中會在 1 月 21 日至 22 日與 2 月 21 日之間浮動、為什麼中秋節總是落在豐收的滿月附近，以及為什麼端午節始終在 5 月下旬或 6 月的原因。

如何使用此轉換器

• 選擇方向。 在「☀️ 陽曆 → 🌙 農曆」（從西方日期開始）和「🌙 農曆 → ☀️ 陽曆」（從中國農曆日期開始）之間切換。表單會自動切換。
• 輸入日期。 若是陽曆方向，請輸入年-月-日。若是農曆方向，請輸入農曆年、月（1-12）和日，然後只有當您心目中的日期確實屬於有閏月的年份且您特指閏月時，才勾選「閏月」複選框。
• 可選 — 添加小時。 一天中每兩個小時的區塊都由一個地支（子、丑、寅……）主導，然後您的日干會選擇時干循環。添加一天的時間可以填寫八字中使用的時柱。
• 讀取結果。 主卡片會並排顯示轉換後的日期。在它下方，轉換器會標記該年份的生肖屬相、天干地支、五行、陰陽、納音音素、下一個即將到來的農曆月份、落在該天的任何傳統節日，以及相符的節氣（若有）。

轉換器揭示的農曆日期速覽

• 春節錨點。 農曆一月的第一天是中國新年 — 生肖年的開始。在 1 月 1 日之後但在春節之前出生的人屬於上一個農曆年的生肖。
• 閏月。 閏月是一年中第一個不包含主要節氣（中氣）的月份。2020 年有閏四月（閏四月），2023 年有閏二月，2025 年有閏六月。落在閏月的日期會被標記出來。
• 月份長度。 每個農曆月為 29 天（小月）或 30 天（大月）。轉換器顯示當前農曆月有多長以及您處於哪一個農曆日。
• 日柱。 60 年循環中的每一天都有自己的干支標記。您的日柱干支對是古典中國命理學中最重要的兩個標記之一，與年柱並列。

十二生肖（生肖）

十天干與五行

農曆上的中國傳統節日

• 農曆正月初一 — 中國新年 / 春節 (春節)
• 農曆正月十五 — 元宵節 (元宵節)
• 農曆二月初二 — 龍抬頭節 (龍抬頭)
• 農曆五月初五 — 端午節 (端午節)
• 農曆七月初七 — 七夕，中國情人節 (七夕節)
• 農曆七月十五 — 鬼節，中元節 (中元節)
• 農曆八月十五 — 中秋節 (中秋節)
• 農曆九月九日 — 重陽節 (重陽節)
• 農曆十二月初八 — 臘八節 (臘八節)
• 農曆十二月廿三或十二月廿四 — 祭灶節 / 小年 (小年)

二十四節氣

除了農曆月份，中國日曆還用二十四節氣來標記一年 — 這是與太陽在黃道上的位置相錨定的每兩週一次的坐標點。它們包括春分、秋分、夏至、冬至以及十二個以農業為主題的節氣，例如 立春 Lichun（春季開始）、清明 Qingming（天氣晴朗明潔，掃墓之日）、芒種 Mangzhong（有芒作物播種）、白露 Bailu（白色的露水）和 冬至 Dongzhi（冬至）。如果您的日期與其中一個節氣相符，轉換器會將其高亮顯示。

常見問題

為什麼我的生肖年份開始得比 1 月 1 日晚？ 因為生肖年遵循的是中國新年（春節），而不是西方日曆年。出生於 2025 年 1 月 15 日的人仍然屬龍（上一個農曆年） — 他們只有在 2025 年 1 月 29 日（2025 年春節當天）之後才屬蛇。

納音欄位是用來做什麼的？ 納音為每一對干支年份賦予了一個詩意的五行標籤。它將 60 年的甲子週期分為三十個兩年的音素片段，例如「海中金」和「爐中火」。它被廣泛應用於中國命理學和風水。

轉換有多準確？ 本轉換使用與香港天文台和《中國天文年曆》一致的標準 1900–2100 陰陽曆表。春節日期、中秋節日期、閏月位置和日柱干支標籤都與官方日曆完全脗合，精確到天。

我可以查詢未來或歷史事件的農曆日期嗎？ 可以 — 在 1900-01-31 到 2100-12-31 的範圍之內。在此範圍之外，轉換器無法保證準確性，因為陰陽曆系統中的閏月放置取決於天文觀測，而這些觀測僅提前有限的年份發布。