AI菜单翻译器

AI菜单翻译器可以把菜单照片翻译成你看得懂的菜单，还会告诉你每道菜到底是什么。上传一页菜单照片，选择目标语言，即可获得按原布局重新排版的译后菜单，以及逐道介绍菜品的指南。

旅行点餐：看懂菜单再下单

• 采用常用菜名。如果一道菜在目标语言中已有广为人知的名称，就采用该名称，如宫保鸡丁、麻婆豆腐、泰式炒河粉；其他菜品则用直白的名称说明食材和做法，避免误导性的直译。
• 了解吃的是什么。用一句话介绍每道菜，并列出主要食材和辣度。
• 过敏原与饮食偏好。提示常规做法中含有的常见过敏原，如花生、贝类、麸质、大豆、鸡蛋、牛奶、芝麻等，并标明哪些菜适合蛋奶素或纯素饮食。
• 出示给店员。点一下就能以大字显示原文菜名，点餐时直接指给店员看。

餐厅制作外语菜单

翻译菜单后，可在图片旁的列表中修改菜名或介绍，再下载结果。如果需要可直接打印的版本，AI 重绘会使用你修改好的译文，沿用原菜单的设计和字体样式重新生成菜单。

菜单照片怎么拍更清晰

• 将菜单平放，避开反光和阴影，一次拍一页。
• 靠近一些拍摄，确保最小的文字也清晰可辨。

想翻译招牌、包装、截图等其他图片？请使用图片翻译器。翻译纯文本可使用AI翻译器。

标准结果和 AI 重绘有什么区别？

每次翻译（1 个积分）都会生成标准结果：浏览器清除原文，再在原位置排入译文。AI 重绘是可选的额外服务，使用图像模型重绘整张图片。下方用同一张图片、相同的译文展示两种效果，拖动滑块即可对比。

常见问题

怎么用照片翻译菜单？

把一页菜单平放，在光线充足的地方拍照，选择目标语言，再点击“翻译菜单”。约 10 秒后，你就能看到按原布局排版的译后菜单，以及逐道介绍菜品的指南。

怎么把菜单翻译成英文？

本页默认翻译成英文。上传照片后，工具会自动识别菜单的语言，无论是中文、日语、韩语、泰语、越南语、西班牙语、意大利语还是其他语言。

和 Google 翻译的相机翻译有什么区别？

相机翻译会逐字翻译菜名，比如把夫妻肺片译成 "Husband and Wife Lung Slices"。本工具会采用英文菜单中常用的菜名，并解释这道菜是什么（红油拌牛肉片和牛肚）、有多辣，以及常规做法中通常含有哪些常见过敏原。

过敏原信息可靠吗？

这些信息依据每道菜的常规做法，并不了解这家餐厅实际使用的食材，因此只能作为初步提醒，不能作为安全保证。如果你有食物过敏，请把菜名出示给店员并询问确认。

菜单翻译可以免费用吗？

翻译一页菜单需要 1 积分，每位访客每天可获得 3 个免费 AI 积分，因此每天可免费翻译三页菜单。费用包含菜品指南、编辑和下载。餐厅如需使用可选的 AI 重绘功能，每页需要 50 个付费积分。

可以翻译 PDF 菜单吗？

可以。许多餐厅会提供 PDF 菜单，选择该文件即可，无需上传照片。取消勾选不需要的页面，再开始翻译（每次最多 30 页）。每页需要 1 积分，译后菜单可合并为一个 PDF 下载，也可将图片打包为 ZIP 下载。页面在你的浏览器中转换为图片，PDF 文件本身不会上传。

餐厅可以用它制作英文菜单吗？

可以。先翻译菜单，在列表中修改菜名、介绍等文字，然后下载译后图片；也可使用 AI 重绘，沿用原菜单的设计和字体样式生成菜单。打印前，请务必让目标语言的母语者校对。

多页菜单怎么翻译？

逐页翻译即可。每页算一次处理，需要 1 积分。