Convertisseur de calendrier hégirien

Le Convertisseur de calendrier hégirien transforme instantanément toute date entre le calendrier occidental (grégorien) et le calendrier hégirien (islamique) sous la forme d'un résultat clair présenté côte à côte. Il affiche également le nom du mois en arabe, la date écrite en chiffres arabo-indiens, le jour de la semaine en arabe, les indicateurs de mois sacré et d'année bissextile, la fête islamique correspondant à ce jour, ainsi qu'un compte à rebours en direct jusqu'au prochain Nouvel An hégirien, Ramadan, Eid al-Fitr et Eid al-Adha. La conversion est entièrement bidirectionnelle, instantanée et ne nécessite aucune inscription.

Qu'est-ce que le calendrier hégirien (islamique) ?

Le calendrier hégirien est un calendrier purement lunaire de douze mois calqués sur les phases de la Lune. Chaque mois dure 29 ou 30 jours et commence par l'observation visuelle du nouveau croissant de lune (hilal). Ainsi, une année hégirienne compte environ 354 jours — soit à peu près 11 jours de moins que l'année solaire grégorienne de 365 jours. Son point de départ, l'an 1 AH, marque l'Hégire : l'émigration du prophète Mahomet de La Mecque à Médine en l'an 622 de l'ère chrétienne. « AH » correspond à Anno Hegirae, une expression latine qui signifie « dans l'année de l'Hégire ». Étant donné que l'année lunaire est plus courte que l'année solaire, les dates islamiques comme le Ramadan et les deux Eids avancent d'environ 11 jours par an par rapport aux saisons occidentales, effectuant un cycle complet en 33 ans environ.

Comment utiliser le convertisseur

• Choisissez une direction. Basculez entre 📅 Grégorien → 🌙 Hégirien (pour partir d'une date occidentale) et 🌙 Hégirien → 📅 Grégorien (pour partir d'une date islamique). Le formulaire s'adapte automatiquement et un aperçu en direct se met à jour à mesure que vous écrivez.
• Saisissez la date. Pour passer du grégorien à l'hégirien, choisissez la date sur le calendrier. Pour passer de l'hégirien au grégorien, indiquez l'année hégirienne, sélectionnez le mois dans la liste (en français et en arabe), puis saisissez le jour (1 à 29 ou 30).
• Convertissez. Appuyez sur le bouton Convertir pour valider et afficher le résultat complet au-dessous du formulaire.
• Lisez le résultat. L'encadré principal affiche les deux dates côte à côte. En dessous, vous trouverez le nom du mois en arabe et sa signification, la date en chiffres arabo-indiens, le jour de la semaine en arabe, les indicateurs de mois sacré et d'année bissextile, les fêtes éventuelles de ce jour, un compte à rebours pour les grands événements islamiques à venir et une grille visuelle du mois complet.

Les douze mois hégiriens

Grandes dates du calendrier islamique

• 1 Mouharram — Nouvel An islamique (Ras as-Sanah al-Hijriyah)
• 10 Mouharram — Jour d'Achoura
• 12 Rabi' al-Awwal — Mawlid al-Nabi, la naissance du Prophète
• 27 Rajab — Isra et Mi'raj, le Voyage Nocturne
• 15 Sha'ban — Mi-Sha'ban (Laylat al-Bara'ah)
• 1 Ramadan — Premier jour du jeûne
• 27 Ramadan — Laylat al-Qadr, la Nuit du Destin (généralement célébrée ce jour)
• 1 Shawwal — Eid al-Fitr, la fête de la rupture du jeûne
• 9 Dhou al-Hijjah — Jour d'Arafah
• 10 Dhou al-Hijjah — Eid al-Adha, la fête du sacrifice

Comment fonctionne le calcul

Ce convertisseur s'appuie sur le calendrier islamique tabulaire, un modèle arithmétique largement adopté par les logiciels et les calendriers imprimés. Les mois alternent entre 30 et 29 jours, et au cours d'un cycle de 30 ans, onze années sont bissextiles (les années 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 et 29), permettant au dernier mois, Dhou al-Hijjah, d'accueillir un 30e jour. Les opérations mathématiques se font en convertissant chaque calendrier vers et depuis le numéro de jour julien, un décompte continu des jours qui sert de passerelle commune, assurant une conversion exacte et réversible dans les deux sens.

Note sur la précision

Le début officiel de chaque mois islamique dépend de l'observation réelle du nouveau croissant de lune, qui varie selon l'emplacement géographique et les conditions météorologiques. De ce fait, la date observée dans votre pays (comme le premier jour du Ramadan ou de l'Eid décrété par les autorités locales) peut présenter un décalage d'environ un jour par rapport à la date tabulaire calculée. Utilisez cet outil pour la planification, l'étude, la conversion de dates de naissance ou les recherches historiques ; pour la pratique religieuse, référez-vous toujours aux autorités locales chargées de l'observation de la lune.

Exemples concrets

Voici quelques exemples de conversions pour illustrer les résultats fournis par l'outil dans les deux sens :

• Grégorien → Hégirien : Le 10 avril 2024 se convertit en 1 Shawwal 1445 AH (١ شَوَّال ١٤٤٥) — le jour de l'Eid al-Fitr, premier jour du mois suivant le Ramadan.
• Grégorien → Hégirien : Le 15 août 1990 se convertit en 23 Mouharram 1411 AH, une date située dans le premier mois sacré de l'année.
• Hégirien → Grégorien : Le 1 Mouharram 1448 AH (le Nouvel An islamique) se convertit en 17 juin 2026.
• Hégirien → Grégorien : Le 10 Dhou al-Hijjah 1447 AH (Eid al-Adha) se convertit en 27 mai 2026, pendant le Hajj.

Remarquez qu'une date islamique fixe comme le 1er Shawwal tombe sur un jour grégorien différent chaque année — environ 11 jours plus tôt d'une année sur l'autre — car l'année lunaire est plus courte que l'année solaire.

Foire aux questions

Pourquoi l'année hégirienne est-elle environ 11 jours plus courte que l'année grégorienne ?

Parce qu'elle est purement lunaire. Douze mois lunaires durent au total environ 354 jours, alors que l'année grégorienne s'aligne sur le Soleil avec environ 365 jours. Cet écart de 11 jours fait que les mois islamiques se déplacent en amont à travers les saisons occidentales chaque année, accomplissant une rotation complète en 33 ans environ.

Que signifie « AH » ?

AH est l'abréviation de Anno Hegirae — « dans l'année de l'Hégire ». L'an 1 AH a commencé en 622 de notre ère, l'année où le prophète Mahomet a émigré de La Mecque à Médine, ce qui constitue le point de départ du calendrier islamique.

Quels sont les quatre mois sacrés ?

Mouharram (1), Rajab (7), Dhou al-Qi'dah (11) et Dhou al-Hijjah (12). Les combats étaient traditionnellement interdits pendant ces mois. Le convertisseur signale votre date si elle tombe dans l'un de ces mois.

Puis-je convertir ma date de naissance ou un événement historique ?

Oui. Saisissez n'importe quelle date à partir de l'an 622 de notre ère (grégorien) ou n'importe quelle année à partir de l'an 1 AH (hégirien), et le convertisseur vous renverra la date correspondante dans l'autre calendrier, ainsi que le jour de la semaine et le contexte islamique de cette journée.

L'outil change-t-il l'URL lorsque je clique sur un exemple rapide ?

Non. Les boutons d'exemples rapides pré-remplissent simplement le formulaire pour vous permettre de vérifier et d'ajuster les valeurs avant de cliquer sur Convertir. Rien n'est envoyé tant que vous n'avez pas appuyé sur le bouton Convertir.