简化您的工作流程：搜索 miniwebtool。
添加插件
主页 > 文本工具 > 字幕工具 > SRT合并工具
 

SRT合并工具

将多个SRT字幕文件合并为一个无缝文件。支持时间轴调整、自动索引重编号，并保留用于视频编辑的字幕格式。

SRT合并工具

字幕时间轴编辑器

合并、组合并同步 SRT 文件

1
主要字幕文件
2
次要字幕文件

合并选项

Embed SRT合并工具 Widget

SRT合并工具

欢迎使用 SRT合并工具，这是一款专为视频编辑人员、内容创作者和字幕翻译人员设计的专业级字幕合并工具。通过自动时间戳调整、索引重新编号，并支持顺序和叠加合并模式，轻松将多个 SRT 字幕文件合并为一个无缝文件。

主要功能

拖放上传

只需将 SRT 文件拖入输入区域或点击浏览。支持直接粘贴以进行快速编辑。

两种合并模式

顺序模式用于拼接视频，叠加模式用于在同一时间线上显示双语字幕。

时间偏移控制

以毫秒级的精度在合并的文件之间添加精确的时间间隔或偏移。

格式保留

保留原始字幕中的所有样式标签、特殊字符和多行文本。

了解 SRT 格式

SRT (SubRip Subtitle) 是支持最广泛的字幕格式。每个字幕条目由三部分组成：

示例.srt 
11
200:00:01,000 --> 00:00:04,500
3你好，欢迎观看视频！
4
52
600:00:05,000 --> 00:00:08,200
7这是第二行字幕。

合并模式详解

模式 最适用于 工作原理
顺序 合并/串联的视频 在“文件 1”结束后追加“文件 2”。“文件 2”的时间戳将根据“文件 1”的时长（加上任何偏移量）向前移动。
叠加 双语字幕 在同一时间线上合并两个文件。保留“文件 2”的时间戳（带有可选偏移）。结果按开始时间排序。

如何使用 srt合并工具

  1. 添加第一个 SRT 文件： 将您的第一个字幕内容拖放、上传或粘贴到“文件 1”区域。
  2. 添加第二个 SRT 文件： 同样地，将您的第二个字幕文件添加到“文件 2”区域（如果只需要重新格式化一个文件，此项可选）。
  3. 选择合并模式： 为首尾拼接的视频选择“顺序”，或为同一视频中的双字幕选择“叠加”。
  4. 设置时间偏移（可选）： 输入秒数以添加间隔或偏移时间戳。使用小数点以获得更高精度（例如 2.5 秒）。
  5. 点击“合并 SRT 文件”： 工具将处理您的文件并显示带有统计数据的合并结果。
  6. 复制或下载： 使用操作按钮将结果复制到剪贴板或下载为 .srt 文件。

常见应用场景

为视频合集合并字幕

当您将多个视频片段合并为一个视频时（例如使用 Premiere Pro、Final Cut 或 DaVinci Resolve 等视频编辑器），字幕文件也需要合并。使用 顺序模式 并设置适当的时间偏移，以匹配您的视频编辑点。

制作双语字幕

对于多语言内容，使用 叠加模式 合并不同语言的字幕。两者都会出现在时间线上，观众可以在看到原始文本的同时看到翻译。

添加评论或注释

教育内容创作者可以使用叠加模式在现有对话字幕上叠加解释性字幕，从而创造更丰富的观看体验。

获得最佳结果的技巧

常见问题解答

什么是 SRT 文件，合并器是如何工作的？

SRT (SubRip Subtitle) 是一种纯文本字幕格式，包含带有时间戳和文本的编号条目。SRT 合并工具通过解析其时间戳，根据您选择的合并模式调整时间，并对条目进行重新编号，从而创建一个有效的单一 SRT 文件。

顺序合并和叠加合并模式有什么区别？

顺序模式将第二个字幕文件追加到第一个之后，非常适合合并后的视频。叠加模式在同一时间线上合并字幕，而不调整时间戳，是双语字幕或在现有字幕中添加注释的理想选择。

如何在合并后的字幕文件之间添加间隔？

使用“时间偏移”字段在文件之间添加秒数。对于顺序合并，输入正数（例如 5）以添加 5 秒的间隔。对于叠加合并，偏移量会将第二个文件的时间戳向前或向后移动。

我可以合并两个以上的 SRT 文件吗？

可以！先合并两个文件，然后复制结果并将其粘贴到“文件 1”，再将第三个文件作为“文件 2”添加。重复此过程即可按顺序合并任意数量的 SRT 文件。

合并器会保留字幕格式和特殊字符吗？

是的，SRT 合并工具保留所有字幕文本，包括 HTML 样式的格式标签（如 <i>, <b>）、特殊字符、Unicode 和多行字幕。仅修改索引编号和时间戳。

相关工具

引用此内容、页面或工具为：

"SRT合并工具" 于 https://MiniWebtool.com/zh-cn/srt合并工具/，来自 MiniWebtool，https://MiniWebtool.com/

由 miniwebtool 团队开发。更新日期：2026年1月26日

其他相关工具:

csv转srt
srt时间偏移精选
srt转csv
SRT转为TXT工具精选
VTT转txt转换器

字幕工具:

常用工具:

相对标准偏差计算器mac地址查找百分比折扣计算器CAGR计算器网址提取器VAT计算器彩票号码生成器AI语言检测器MAC地址生成器cpm计算器英尺英寸转换为厘米HEX计算器太阳、月亮与上升星座计算器 🌞🌙✨两点间距离计算器毛利率计算器样本量计算器比例计算器随机选择器MAC 地址分析工具因子计算器定期存款计算器血糖转换器One Rep Max (1RM) 计算器分数计算器SHA256 哈希生成器音频提取器商和余数计算器斜边计算器随机字符串生成器t检验计算器百分比计算器SRT转为TXT工具标准偏差计算器 - 高精度kg到lbs转换器英寸到厘米转换器srt时间偏移对数计算器利润计算器视频转图片提取器真心话大冒险生成器合并视频百分比增加计算器圆计算器随机分组生成器AI标点符号添加器质数检查器音频分割器罗马数字转换器随机颜色生成器图片打码工具最简分数计算器百分比增长率计算器厘米到英尺和英寸转换器按位计算器变异系数计算器调整视频速度FPS 转换器磅转千克转换器阶乘计算器移除标点符号在线工具随机字母生成器卧推计算器平均值计算器-高精度科学记数法计算器月亮星座计算器英尺到米转换器最小公倍数计算器椭圆周长计算器视频压缩器二项概率分布计算器Facebook用户ID查询百分比变化计算器隐含波动率计算器为图片添加文字总和计算器四分位数计算器位数计算器厘米到英寸转换器质数因子计算器百分比到ppm转换器Log Base 10 计算器MD5哈希生成器凯利公式计算器相关系数计算器年龄计算器随机扑克牌生成器anova计算器半衰期计算器平方根计算器DOY日历多项式展开计算器极限计算器置信区间计算器模式计算器中位数计算器随机名字选择器图片压缩器复合增长率计算器倒立文本生成器工资转换计算器咖啡冲泡比例计算器自酿啤酒酒精度计算器蜡烛蜡香精油计算器皂化值碱液计算器 (SAP)打印尺寸分辨率计算器 (DPI/PPI)黄金时刻和蓝调时刻计算器景深 (DoF) 计算器骰子概率计算器植物间距计算器比例模型换算计算器水族箱底砂计算器水族箱容量和养鱼密度计算器转盘抽奖骰子滚轮抛硬币石头剪刀布生成器神奇8号球随机ip地址生成器随机时间生成器随机日期生成器随机坐标生成器随机用户代理生成器随机信用卡生成器随机 JSON 生成器随机国家生成器随机调色板生成器随机表情符号生成器随机餐点生成器随机锦标赛对阵生成器高斯分布生成器点值计算器日复利计算器马丁格尔策略计算器止损止盈计算器斐波纳契扩展计算器枢轴点计算器加密货币杠杆计算器聪美元转换器加密货币套利计算器无常损失计算器期权盈利计算器期权希腊值计算器布莱克-舒尔斯计算器破产风险计算器做空盈亏计算器保证金追缴计算器仓位规模计算器股票平均成本计算器不可见字符移除器文本转SQL列表转换器文本列提取器列表差异计算器Zalgo文本生成器ASCII艺术生成器隐形文本生成器Zalgo文本生成器花样字体生成器文本转语音阅读器仿生阅读转换器关键词密度检查器可读性分数计算器Lorem Ipsum生成器每日时间节省计算器智能引号删除工具markdown表格生成器JSON字符串转义反转义URL Slug 生成器html实体编码解码器X轴和Y轴截距计算器顶点和对称轴计算器函数复合计算器反函数计算器定义域与值域计算器函数绘图器不等式组图形绘制器绝对值不等式求解器不等式求解器线性方程组求解器根式方程求解器绝对值方程求解器线性方程求解器综合除法计算器多项式长除法计算器多项式因式分解计算器有理式计算器根式化简器代数表达式化简器三角函数绘图器三角恒等式计算器交互式单位圆可视化工具直角坐标到极坐标计算器极坐标到直角坐标转换器十进制度转dms转换器度分秒到十进制转换器余弦定理计算器正弦定理计算器通用三角形求解器直角三角形计算器双曲函数计算器余割正割余切计算器atan2计算器反正切计算器反余弦 (Arccos) 计算器反正弦计算器高精度正切计算器余弦计算器正弦计算器坡度与倾斜度计算器 📐斜切角度计算器 📐直角校验计算器 (3-4-5法则) 📐板英尺计算器 🪵露台甲板计算器围栏计算器 🏡覆盖物、土壤和砾石计算器 🌱墙体框架计算器屋顶材料计算器屋顶坡度计算器楼梯计算器壁纸计算器 🎨地板计算器 🏠瓷砖计算器 🔲油漆计算器 🎨砖和砂浆计算器 🧱混凝土计算器 🧱诞生石和星座花查询器凯尔特树星座计算器月亮星座兼容性计算器高级星座兼容性分析器新月和满月日历土星回归计算器水星逆行日历星盘模式平衡计算器星盘元素平衡计算器水星星座计算器火星星座计算器金星星座计算器密码强度测试器unix权限计算器Cron 任务生成器n次方根计算器 高精度频率与波长转换器XML验证器在视频中添加或替换音频为视频添加水印