유튜브 자막 추출기

유튜브 자막 추출기는 링크를 통해 YouTube 동영상의 자막을 가져옵니다. 영상에 있는 모든 자막 언어를 한 줄씩 타임스탬프와 함께 확인할 수 있습니다. 시청하는 것보다 읽는 편이 빠를 때가 있습니다. 40분 강의에서 필요한 부분만 훑어보고, 정확한 문장을 복사하고, 레시피나 코딩 튜토리얼을 원하는 속도로 따라가거나, 자막을 보며 언어를 공부해 보세요.

유튜브 자막 추출 방법

1. 동영상 링크를 복사하세요. 주소창에서 복사하거나 YouTube 앱에서 공유 → 링크 복사를 선택하면 됩니다.
2. 위 입력란에 붙여넣고 자막 추출을 누르세요.
3. 자막 언어를 선택하고 타임스탬프나 문단 표시를 켜거나 끈 뒤, 텍스트를 검색하세요.
4. 복사하거나 TXT, SRT, VTT로 다운로드하세요.

추출한 자막으로 할 수 있는 일

• 요약하기: 긴 영상의 핵심 내용을 빠르게 읽을 수 있게 정리합니다.
• 번역하기: 원하는 언어의 자막이 없는 영상도 번역할 수 있습니다.
• 문장부호와 문단 추가: 자동 생성 자막은 단어가 길게 이어지는 경우가 많습니다.
• 퀴즈 만들기: 강의 내용을 복습할 질문과 답변을 만듭니다.

각 기능을 선택하면 자막이 입력된 해당 AI 도구가 열립니다.

자막은 어디에서 가져오나요?

영상에 등록된 자막을 가져옵니다. 업로더가 추가한 자막이거나 YouTube가 음성 인식으로 만든 자동 생성 자막입니다. 음성을 다시 받아쓰거나 오디오를 다운로드하지 않으므로 빠르고 무료입니다. 자막이 없는 영상에서는 추출할 내용이 없습니다. 녹음 파일이 있다면 오디오 텍스트 변환기로 받아쓸 수 있습니다.

자주 묻는 질문

유튜브 동영상 자막은 어떻게 추출하나요?

동영상 링크를 복사한 뒤(주소창에서 복사하거나 YouTube 앱에서 공유 → 링크 복사 선택) 위에 붙여넣고 자막 추출을 누르세요. 타임스탬프와 함께 자막이 표시됩니다. 동영상에 여러 자막 언어가 있으면 다른 언어를 선택한 다음 복사하거나 TXT, SRT, VTT로 다운로드할 수 있습니다.

유튜브 자막 추출기는 무료인가요?

네. YouTube에 이미 등록된 자막을 가져오므로 별도로 음성을 받아쓰거나 비용을 청구하지 않으며 가입도 필요 없습니다. 이후에 선택할 수 있는 AI 요약, 번역, 문장부호 추가, 퀴즈 만들기 기능만 AI 크레딧을 사용하며, 모든 계정에 매일 무료 크레딧이 제공됩니다.

동영상에 자막이 없다고 표시되는 이유는 무엇인가요?

자막은 동영상에 등록된 자막을 가져옵니다. 업로더가 자막을 사용 중지했거나 음악, 대사가 없는 영상, 새로 올라온 영상에는 아직 자막이 없을 수 있습니다. 라이브 스트림은 방송이 끝난 뒤에 자막이 제공됩니다. 직접 녹음한 파일이 있다면, 예를 들어 본인의 영상이나 강의, 회의 녹음이라면 오디오 텍스트 변환기에 업로드하세요.

자동 생성 자막과 업로더 자막은 무엇이 다른가요?

자동 생성 자막은 YouTube의 음성 인식으로 만들어집니다. 대부분의 영상에서 음성 언어로 제공되지만 이름을 잘못 인식하거나 문장부호가 거의 없을 수 있습니다. 업로더 자막은 채널에서 직접 작성하거나 확인한 자막으로, 대체로 더 정확합니다. 메뉴에는 업로더가 제공한 언어가 먼저 표시됩니다. 자동 생성 자막을 다듬으려면 문장부호와 문단 추가를 이용하세요.

다른 언어로 자막을 볼 수 있나요?

자막 메뉴에서 영상에 등록된 모든 자막 언어를 확인할 수 있습니다. 원하는 언어가 없다면 번역하기를 누르세요. 자막이 AI 번역기로 전달되어 20개 언어로 번역되며 문단도 유지됩니다.

영상에서 특정 내용이 나오는 부분을 어떻게 찾나요?

자막 위 검색창에 단어를 입력하세요. 해당 단어가 포함된 줄만 표시되고 강조됩니다. 각 타임스탬프는 해당 시점의 YouTube 영상으로 연결되어 있어 앞뒤 맥락을 확인할 수 있습니다.

유튜브 자막을 SRT 파일로 다운로드할 수 있나요?

네. SRT와 VTT에는 각 자막의 시작 및 종료 시간이 포함되어 있어 영상 편집기, 자막 플레이어, 언어 학습 앱에서 사용할 수 있습니다. TXT는 타임스탬프를 포함하거나 제외한 일반 텍스트입니다. 파일 이름에는 영상 제목과 자막 언어가 사용됩니다.

유튜브 동영상을 요약할 수 있나요?

자막 아래의 요약하기를 누르세요. 텍스트가 AI 텍스트 요약기로 전달되어 긴 강의, 팟캐스트, 튜토리얼의 핵심 내용을 정리합니다. 영상 제목도 함께 전달되어 요약이 주제에 맞게 작성됩니다.

유튜브 쇼츠, 라이브 다시보기, 일부 공개 동영상에서도 사용할 수 있나요?

네, 동영상에 자막이 있다면 사용할 수 있습니다. 쇼츠, youtu.be 링크, 라이브 다시보기, 일부 공개 동영상의 링크를 붙여넣으세요. 비공개, 멤버십 전용, 연령 제한 동영상은 로그인한 시청자에게만 표시되므로 자막을 읽을 수 없습니다.

유튜브 자막을 제 작업에 사용해도 되나요?

영상의 대사는 제작자에게 권리가 있습니다. 출처를 밝히고 몇 줄을 인용하거나, 학습 노트를 만들거나, 튜토리얼을 시청하는 대신 읽는 것은 일반적입니다. 자막 전체나 번역본을 다시 게시하려면 제작자의 허락이 필요합니다.