Đơn giản hóa quy trình làm việc của bạn: Tìm kiếm miniwebtool.
Thêm
Công cụ liên quan
Trình hợp nhất SRTChuyển đổi Thời gian SRTSRT sang CSVTrình chuyển đổi SRT sang TXTChuyển đổi VTT sang TXT
Trang chủ > Công cụ văn bản > Công Cụ Phụ Đề > Chuyển đổi CSV sang SRT
 

Chuyển đổi CSV sang SRT

Chuyển đổi dữ liệu phụ đề CSV sang định dạng SRT ngay lập tức. Hỗ trợ nhiều định dạng thời gian, tự động hợp nhất và tải xuống bằng một cú nhấp chuột.

Chuyển đổi CSV sang SRT
Các cột CSV bắt buộc
start Thời gian bắt đầu (giây hoặc HH:MM:SS)
end Thời gian kết thúc (giây hoặc HH:MM:SS)
text Nội dung phụ đề

Embed Chuyển đổi CSV sang SRT Widget

Giới thiệu về Chuyển đổi CSV sang SRT

Chào mừng bạn đến với công cụ CSV sang SRT, một công cụ chuyên nghiệp để chuyển đổi dữ liệu phụ đề CSV sang định dạng SRT (SubRip Subtitle) tương thích phổ biến. Cho dù bạn là người chỉnh sửa video, người sáng tạo nội dung, YouTuber hay biên dịch viên phụ đề, công cụ này sẽ tinh giản quy trình làm việc của bạn bằng cách chuyển đổi tức thì dữ liệu CSV có cấu trúc thành các tệp phụ đề sẵn sàng sử dụng.

Định dạng SRT là gì?

SRT (SubRip Subtitle) là định dạng phụ đề được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới. Nó được hỗ trợ bởi hầu hết các trình phát video, phần mềm chỉnh sửa và nền tảng phát trực tuyến bao gồm VLC, YouTube, Vimeo, Netflix, và nhiều hơn nữa. Mỗi mục SRT bao gồm:

Cấu trúc định dạng SRT
1
00:00:00,166 --> 00:00:03,500
Chào mọi người

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,166
Chào mừng bạn đến với video này

Định dạng CSV yêu cầu

Dữ liệu CSV của bạn phải bao gồm ba cột thiết yếu:

CộtMô tảGiá trị ví dụ
startThời gian bắt đầu phụ đề0.5, 1.25, 00:00:01,500
endThời gian kết thúc phụ đề3.0, 5.75, 00:00:05,750
textNội dung văn bản phụ đề"Xin chào", "Chào mừng"

Định dạng thời gian được hỗ trợ

Cách sử dụng công cụ này

1
Chuẩn bị dữ liệu CSV của bạn

Đảm bảo CSV của bạn có các cột start, end, và text. Dòng đầu tiên phải chứa các tiêu đề này.

2
Dán CSV của bạn

Sao chép dữ liệu CSV của bạn và dán vào khu vực nhập liệu. Sử dụng nút "Tải ví dụ" để xem định dạng mong đợi.

3
Chuyển đổi sang SRT

Nhấp vào nút "Chuyển đổi sang SRT". Công cụ sẽ kiểm tra dữ liệu và tự động chuyển đổi các mốc thời gian.

4
Tải xuống hoặc Sao chép

Xem trước kết quả, sau đó sử dụng "Sao chép vào bộ nhớ tạm" hoặc "Tải xuống SRT" để lưu tệp phụ đề của bạn.

Các tính năng chính

Tự động nhận diện thời gian

Tự động phát hiện và chuyển đổi các định dạng thời gian khác nhau sang chuẩn SRT.

Gộp thông minh

Tự động gộp các dòng phụ đề trống liên tiếp để có kết quả đầu ra gọn gàng hơn.

Tải xuống tức thì

Tải xuống tệp SRT của bạn chỉ với một cú nhấp chuột, sẵn sàng để sử dụng.

Quyền riêng tư là trên hết

Mọi quá trình xử lý diễn ra trong trình duyệt của bạn. Không có dữ liệu nào được tải lên máy chủ.

Các trường hợp sử dụng phổ biến

YouTube và nội dung video

Xuất dữ liệu phụ đề của bạn từ các dịch vụ chuyển giọng nói thành văn bản hoặc công cụ chép lời dưới dạng CSV, sau đó chuyển đổi sang SRT để tải lên YouTube. YouTube chấp nhận tệp SRT để tải lên phụ đề thủ công, giúp bạn kiểm soát tốt hơn về thời gian và định dạng.

Chỉnh sửa video chuyên nghiệp

Nhập tệp SRT vào các phần mềm chỉnh sửa video như Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve hoặc Camtasia. Định dạng SRT được hỗ trợ phổ biến và duy trì thời gian chính xác.

Quy trình biên dịch

Xuất phụ đề dưới dạng CSV để dịch trong phần mềm bảng tính, sau đó chuyển đổi phiên bản đã dịch lại sang SRT. Quy trình này giúp việc dịch thuật và chỉnh sửa hàng loạt trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Tuân thủ khả năng tiếp cận

Tạo phụ đề ẩn (closed captions) cho các yêu cầu về khả năng tiếp cận. Định dạng SRT được hầu hết các nền tảng chấp nhận cho nội dung video tuân thủ khả năng tiếp cận.

Câu hỏi thường gặp

Tệp SRT là gì?

SRT (SubRip Subtitle) là định dạng phụ đề được sử dụng rộng rãi nhất. Nó chứa các mục phụ đề với số thứ tự, mốc thời gian ở định dạng HH:MM:SS,ms và văn bản phụ đề. Các tệp SRT tương thích với hầu hết các trình phát video bao gồm VLC, Windows Media Player và các nền tảng phát trực tuyến.

Công cụ này yêu cầu định dạng CSV nào?

CSV của bạn phải có ba cột: start (thời gian bắt đầu), end (thời gian kết thúc) và text (nội dung phụ đề). Thời gian có thể ở dạng giây (ví dụ: 1.5) hoặc định dạng SRT (00:00:01,500). Dòng đầu tiên nên chứa tiêu đề cột.

Các giá trị thời gian được chuyển đổi sang định dạng SRT như thế nào?

Công cụ tự động phát hiện định dạng thời gian của bạn. Số giây thập phân (như 3.5) được chuyển đổi sang định dạng SRT (00:00:03,500). Nếu thời gian của bạn đã ở định dạng HH:MM:SS, chúng sẽ được giữ nguyên. Mili giây được đệm đủ 3 chữ số.

Điều gì xảy ra với các dòng phụ đề trống?

Các dòng liên tiếp có văn bản trống sẽ tự động được gộp lại. Công cụ kéo dài thời gian kết thúc của phụ đề trước đó để bao phủ thời gian của dòng trống, giúp tệp SRT cuối cùng bớt lộn xộn hơn.

Tôi có thể sử dụng công cụ này cho phụ đề YouTube không?

Có! Hãy xuất dữ liệu phụ đề của bạn dưới dạng CSV với các cột start, end và text, sau đó chuyển đổi sang SRT. YouTube chấp nhận tệp SRT để tải lên phụ đề thủ công, làm cho công cụ này trở nên hoàn hảo để chuẩn bị phụ đề chuyên nghiệp.

Có giới hạn kích thước tệp CSV không?

Công cụ có thể xử lý dữ liệu CSV với hàng nghìn mục phụ đề. Đối với các tệp rất lớn, việc xử lý có thể mất một chút thời gian. Mọi quá trình xử lý đều diễn ra trong trình duyệt của bạn để đảm bảo quyền riêng tư.

Tài nguyên bổ sung

Tham khảo nội dung, trang hoặc công cụ này như sau:

"Chuyển đổi CSV sang SRT" tại https://MiniWebtool.com/vi/csv-sang-srt/ từ MiniWebtool, https://MiniWebtool.com/

bởi đội ngũ miniwebtool. Cập nhật: 25 tháng 1, 2026

Có API dành cho developer: Chạy công cụ này từ ứng dụng, tự động hóa hoặc agent của bạn bằng một yêu cầu HTTP JSON. Xem tài liệu API

Công Cụ Phụ Đề:

Công cụ nổi bật:

Máy tính tuổiTrình Trích Xuất Ảnh từ Videomáy-tính-số-mũ-độ-chính-xác-cao⏱️ Máy Tính GiờMáy tính Phân tích Thừa số Nguyên tốTrình tạo bài tây ngẫu nhiênCông cụ đếm hàngMáy tính phân số tối giảnCông cụ Mã hóa Caesar🖱️ Bộ Đếm ClickCông cụ đổi Pound sang KilogramMáy tính giảm giá phần trămTra cứu ID người dùng FacebookTra cứu ID người dùng InstagramTrình tạo chuỗi ngẫu nhiênTrình Tạo Mã MorseCông cụ chuyển đổi kg sang lbsTrình tạo oẳn tù tìBộ Chuyển Đổi Số Sang ChữMáy tính thương và số dưCông cụ chuyển đổi chữ số La MãĐảo ngược văn bảnMáy tính ngày trong năm - Hôm nay là ngày thứ mấy trong nămĐổ xúc xắcBộ chuyển đổi thập phân sang nhị phânMáy tính thời gianMáy tính thập phân sang phân số📅 Máy tính ngàyTrình tạo nhánh giải đấu ngẫu nhiênCông cụ chuyển đổi nhị phân sang thập phânThống kê Kênh YouTubeBộ lặp MP3Trình Luyện Toán NhẩmMáy tính Cạnh huyềnMáy tính Kiểm tra Chia hếtSắp xếp sốTrình nhân hóa văn bản AIXóa dấu cáchTrình chuyển đổi SRT sang TXTBộ chuyển đổi FPSMáy Giải Phương Trình Bậc BaBộ chuyển đổi Feet và Inch sang CmTrình Chuyển Đổi JSON sang CSVCông cụ chuyển đổi phân số thành hỗn sốMáy tính nhị phânGhép VideoBộ chuyển đổi Nhị phân sang HexCông cụ chuyển đổi cm sang feet và inchCông cụ chuyển đổi centimet sang inchCông Cụ Vẽ Đồ Thị Hệ Bất Phương Trình🔍 Kiểm tra Đạo vănĐây có phải là Số Nguyên Tố?Máy tính So sánh Phân sốCông cụ xáo trộn chữ cáiMáy tính căn bậc haiBộ chuyển đổi HEXBộ chuyển đổi Thập phân sang Thập lục phânSo sánh hai chuỗiTrình trích xuất âm thanhMáy tính chuyển đổi phân số sang số thập phânBộ chuyển đổi hex sang thập phânTạo Ô ChữCông cụ chuyển đổi kPa sang psiBộ chuyển đổi hệ cơ sốCông cụ chia ảnhTrình tạo thời gian ngẫu nhiênBộ Chia Âm ThanhTrình tạo tên ngẫu nhiênDanh sách các số nguyên tốMáy tính HEXTung đồng xuTrình tạo ngày sinh ngẫu nhiênCon số may mắn của tôi là gì?Điều chỉnh tốc độ video📷 OCR Chuyển Ảnh Thành Văn BảnCông cụ chuyển đổi hỗn số thành phân sốSắp xếp theo thứ tự bảng chữ cáiTrình tạo số nguyên ngẫu nhiênTrình phát hiện nội dung AIMáy tính Cầu thangMáy tính ModuloBộ chọn bình luận YouTubeCông cụ chuyển đổi hệ thập lục phân sang nhị phânCông cụ tạo nhóm ngẫu nhiênMáy tính trung bình mẫuCân Bằng Phương Trình Hóa HọcMáy tính thâm hụt caloCông cụ Mã hóa VigenèreMáy Tính Số TuầnCông cụ chuyển đổi Radian sang ĐộCông cụ loại bỏ dấu câu trực tuyếnTrình tạo thẻ tín dụng ngẫu nhiênChuyển đổi Số thành Phân sốTạo Trò Chơi Tìm TừCông cụ chuyển đổi Phần trăm sang PPM⏰ Đồng Hồ Báo Thức Trực TuyếnTrình tạo thẻ BingoChuyển đổi CSV sang JSONDanh sách năm nhuậnLịch Sao Thủy Nghịch HànhMáy tính Tuổi thọ Trung bìnhMáy tính giai thừaMáy Tính Độ Lệch Chuẩn Tương ĐốiTạo và giải Sudokutra-cứu-địa-chỉ-MACCông cụ tạo bữa ăn ngẫu nhiênMáy Tính Điểm SốMáy tính arctanMáy Tính Chia Đa ThứcMáy tính Độ dốc và CấpCông cụ chuyển đổi thời gian phân sốMáy tính Tuổi thaiTrình tạo mê cungXóa dòng mới⏱️ Bộ Đếm Ngược Thời GianCông cụ Trực quan hóa Dữ liệu AI (Dán CSV)Công cụ ước tính thu nhập YouTubeMáy tính bước chân sang khoảng cáchMáy tính GFRTrình Mô Phỏng Cổng LogicBảng mã ASCIIcông cụ chuyển đổi ppm sang phần trămCông cụ chuyển đổi psi sang kPaCông cụ tính điểm trung bình GPAKiểm Tra Số Chẵn Hay Số LẻMáy tính BSATrình chuyển đổi HTML sang văn bảnTrình tạo từ ngẫu nhiên tiếng AnhXoay VideoChọn tên ngẫu nhiênmáy-tính-hba1cBộ chuyển đổi khối lượngMáy tính Điện trở Song songMáy tính WHtRNgười chọn ngẫu nhiênTrình Định dạng & Xác thực YAMLTrình tạo số xổ sốMáy tính TổngChuyển Đổi Mô-men Xoắn (Nm, ft-lb, kgf-cm)📈 Công Cụ Tạo Biểu Đồ ĐườngMáy Tính Ký Hiệu Sigma (Tổng)Máy tính trung bìnhTrình tạo IMEI Ngẫu nhiênTrình tạo JSON ngẫu nhiênChuyển đổi Nhị phân sang Bát phânCông cụ vẽ đồ thị hàm sốMáy Tính Diện Tích Đa Giác Bất Quy TắcMáy Tính Phân Vị BMI Cho Trẻ EmMáy tính diện tích hình trònMáy tính hệ sốMáy tính Ước số chung lớn nhấtTrình nén VideoTrình tạo GIFAI Trình thêm dấu câuBộ Chuyển Đổi Nhị PhânBộ chuyển đổi RGB sang HexChuyển đổi Thời gian SRTCông cụ Xoay ẢnhMáy Tính Chu Vi Hình Elipn chữ số đầu tiên của piTrình tạo chữ cái ngẫu nhiênĐảo ngược dòngCông cụ Kiểm tra APIChuyển Đổi GócLịch trăng non và trăng trònMáy Tính Thời Gian ĐọcMáy tính Cung Mặt trời, Mặt trăng & Cung mọc 🌞🌙✨Máy tính lương hưuMáy tính phân tích thừa số đa thứcMáy tính Đạo hàmMáy tính định lý PythagoreTrình tạo Hash MD5Trình tạo PIN ngẫu nhiênTuổi của bạn tính bằng năm, tháng, ngày, giờ, phút, giâyBộ chuyển đổi địa chỉ IP sang nhị phânBộ Chuyển Đổi Thời Gian Sang Thập PhânCông cụ cắt ảnhMáy tính nhiều phân sốMáy tính Vị trí Mặt trờiMáy tính NgủMáy tính tanTrình Tạo Bài Toán Ngẫu NhiênMáy Tính Cảm KhángMáy Tính Chiếu Sáng PhòngMáy Tính Lux Sang LumenMáy Chuyển Đổi Lumen Sang WattMáy Tính Công Suất Máy Phát ĐiệnCông Cụ Chuyển Đổi mAh Sang WhMáy Tính Công Suất 3 PhaMáy Tính kVAMáy Tính Ampe Sang WattMáy Tính Watt Sang AmpeMáy Tính Điện Trở Nối TiếpMáy Tính Lực Ma SátMáy Tính Mặt Phẳng NghiêngMáy tính Lợi thế Cơ họcMáy tính Tốc độ Âm thanhMáy Tính Tốc Độ SóngMáy tính Lực nổiMáy tính Vận tốc Tới hạnMáy tính Bước sóng de BroglieMáy tính năng lượng photonMáy Tính E=mc²Máy Tính Giãn Nở Thời GianMáy tính Định luật thứ ba của KeplerMáy tính Vận tốc ThoátMáy Tính Lực Hấp DẫnMáy tính Định luật Beer-LambertMáy Tính Phương Trình NernstMáy tính Áp suất Thẩm thấuMáy Tính Độ Tăng Điểm SôiMáy Tính Độ Giảm Điểm Đông BăngMáy Tính Thành Phần Phần TrămMáy Tính Nồng Độ Đương LượngMáy tính Nồng độ MolanBộ Chuyển Đổi pKa Sang KaMáy tính Henderson-HasselbalchMáy Tính Sản Lượng Lý ThuyếtMáy tính Chất phản ứng Giới hạnMáy tính Cấu hình ElectronBảng tuần hoàn tương tácTrình Tạo Giáo Án AITrình tạo Câu đố AITrình tạo trích dẫn (APA/MLA/Chicago)Máy Tính Phần Trăm Điểm DanhMáy Tính Điểm APMáy Tính Điểm ACTMáy Tính Điểm SATChuyển đổi Phần trăm sang CGPATrình chuyển đổi CGPA sang phần trămCông Cụ Chấm Điểm Dễ Dàng (EZ Grader)Máy tính Chi phí Nuôi conMáy Tính Lượng Sữa Cho BéMáy Tính Kích Cỡ TãTrình Tạo Tên Em BéCông Cụ Dự Đoán Màu Mắt Em BéCông Cụ Dự Đoán Chiều Cao Của TrẻMáy Tính Thời Gian Tăng Gấp Đôi hCGMáy tính ngày dự sinh IVFMáy tính làm tổ của phôiCông cụ dự đoán giới tính kiểu Trung QuốcCông cụ định dạng ngày ISO 8601Trình Chuyển Đổi Ngày JulianNap CalculatorMáy tính Pha Mặt TrăngMáy tính hoàng hôn và bình minhWorld ClockBộ chuyển đổi Ngày sang Chữ số La MãĐếm Ngược Đến Khi Nghỉ HưuMáy Tính Cai NghiệnMáy Tính Nửa Sinh NhậtMáy Tính Ngày Kỷ NiệmMáy Tính Chia Tiền BoaMáy Tính ROI Email MarketingMáy tính Chi phí trên Mỗi Khách hàng Tiềm năngMáy Tính Vốn Lưu ĐộngMáy tính số dư đảm phíMáy tính FIFO / LIFOMáy Tính Tồn Kho An ToànMáy Tính Điểm Đặt Hàng LạiMáy tính Lượng đặt hàng Kinh tế EOQMáy Tính Khấu HaoMáy Tính Giá Đồ Thủ CôngMáy tính giá bán buônMáy tính Lợi nhuận ShopifyMáy tính Amazon FBAMáy Tính Phí eBayMáy tính phí EtsyMáy tính Phí StripeMáy Tính Phí PayPalCông Cụ Chuyển Đổi Tỷ Lệ CượcMáy Tính Tiền Dâng Một Phần MườiMáy tính ZakatMáy Tính Thuế Trước Bạ Vương Quốc AnhMáy Tính Miễn Thuế HRAMáy tính GratuityMáy tính NPSMáy tính EPFMáy tính PPFMáy tính RDMáy tính SWPMáy Tính Gross-UpMáy Tính So Sánh Khoản VayMáy Tính Tỷ Lệ Sử Dụng Tín DụngMáy Tính Bậc Thang CDMáy tính Tín phiếu Kho bạc T-BillMáy Tính Trái Phiếu IMáy tính Tiết kiệm Đại học 529Máy tính HSAMáy Tính Trợ Cấp Thôi ViệcMáy Tính Tăng LươngTrình tạo Hóa đơnMáy Tính Công Tác PhíMáy tính Hoàn tiền Quãng đườngMáy Tính Tăng Tiền Thuê NhàMáy Tính Tiền Thuê Theo Tỷ LệMáy tính Khả năng Chi trả Tiền thuê nhàMáy Tính Giá Lăn Bánh Ô TôMáy Tính Khả Năng Mua XeMáy Tính Khoản Vay Xe MáyMáy Tính Khoản Vay Xe RVMáy Tính Khoản Vay Mua ThuyềnMáy Tính Khoản Vay ĐấtMáy Tính Khoản Vay Xây DựngMáy Tính Vay Thế Chấp Chỉ Trả LãiMáy Tính Khoản Vay Bong BóngMáy Tính Điểm Vay Thế ChấpMáy Tính PMIMáy Tính Thanh Toán Thế Chấp Hai Tuần Một LầnMáy Tính Vay Thế Chấp ARMMáy Tính Khoản Vay VAMáy Tính Lương Thực NhậnTrình tạo truy vấn SQL bằng AITrình Tạo RegEx AICông cụ Phân tích Giọng văn bằng AICông cụ Phân tích CV bằng AICông cụ Chuyển đổi Đơn vị AI (Ngôn ngữ Tự nhiên)Trình Viết Thư Xin Lỗi AITrình Tạo Lời Từ Chối Lịch Sự Bằng AITrình Tạo Lịch Trình Du Lịch AITrình Tạo Danh Sách Đọc Sách AITrình Tạo Kế Hoạch Tập Luyện AITrình Tạo Kế Hoạch Bữa Ăn AITrình Tạo Ý Tưởng Quà Tặng AITrình Tạo Công Thức Nấu Ăn AI Từ Nguyên LiệuMáy Tính ROI Học BổngMáy Tính Chi Phí Đại HọcMáy Tính Số Giờ Học Để Thông Thạo Ngôn NgữTrình Tạo Câu Đố Từ VựngTrình tạo Ghi chú CornellMáy Tính Đường Cong Học TậpBộ Lập Lịch Lặp Lại Ngắt Quãng Thẻ Ghi NhớMáy Tính Pha Trộn Màu SơnMáy Tính Keo Chà Ròn GạchMáy Tính Năng Lực Quá Trình Six SigmaTrình tải hình thu nhỏ YouTubeTrình tạo nhân vật RPG ngẫu nhiên