작업 흐름 간소화: miniwebtool 검색.
추가
관련 도구
바코드 생성기소금물 및 염도 계산기CSV to JSON 변환기SRT 병합SRT 시간 이동SRT를 CSV로 변환기SRT를 TXT로 변환기
홈페이지 > 텍스트 관련 도구 > 자막 도구 > CSV에서 SRT로 변환기
 

CSV에서 SRT로 변환기

CSV 자막 데이터를 SRT 형식으로 즉시 변환하세요. 다양한 시간 형식, 자동 병합 및 클릭 한 번으로 다운로드를 지원합니다.

CSV에서 SRT로 변환기
필수 CSV 열
start 시작 시간 (초 또는 HH:MM:SS)
end 종료 시간 (초 또는 HH:MM:SS)
text 자막 내용

Embed CSV에서 SRT로 변환기 Widget

CSV에서 SRT로 변환기 정보

CSV에서 SRT 변환기에 오신 것을 환영합니다. 이 도구는 CSV 자막 데이터를 보편적으로 호환되는 SRT(SubRip Subtitle) 형식으로 변환해 주는 전문 도구입니다. 비디오 편집자, 콘텐츠 제작자, 유튜버 또는 자막 번역가 등 누구든 구조화된 CSV 데이터를 즉시 사용 가능한 자막 파일로 변환하여 워크플로우를 간소화할 수 있습니다.

SRT 형식이란 무엇인가요?

SRT (SubRip Subtitle)는 세계에서 가장 널리 사용되는 자막 형식입니다. VLC, 유튜브, 비메오(Vimeo), 넷플릭스 등 거의 모든 비디오 플레이어, 편집 소프트웨어 및 스트리밍 플랫폼에서 지원됩니다. 각 SRT 항목에는 다음이 포함됩니다.

SRT 형식 구조
1
00:00:00,166 --> 00:00:03,500
안녕하세요 여러분

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,166
이 영상에 오신 것을 환영합니다

필수 CSV 형식

CSV 데이터에는 세 가지 필수 열이 포함되어야 합니다.

열 (Column)설명예시 값
start자막 시작 시간0.5, 1.25, 00:00:01,500
end자막 종료 시간3.0, 5.75, 00:00:05,750
text자막 텍스트 내용"Hello world", "환영합니다"

지원되는 시간 형식

이 도구 사용 방법

1
CSV 데이터 준비

CSV에 start, end, text 열이 있는지 확인하세요. 첫 번째 행에는 이 헤더들이 포함되어야 합니다.

2
CSV 붙여넣기

CSV 데이터를 복사하여 입력 영역에 붙여넣으세요. "예시 로드" 버튼을 사용하여 예상 형식을 확인할 수 있습니다.

3
SRT로 변환

"SRT로 변환" 버튼을 클릭하세요. 도구가 데이터를 검증하고 타임스탬프를 자동으로 변환합니다.

4
다운로드 또는 복사

결과를 미리 본 후, "클립보드에 복사" 또는 "SRT 다운로드"를 사용하여 자막 파일을 저장하세요.

주요 기능

자동 시간 감지

다양한 시간 형식을 자동으로 감지하여 SRT 표준으로 변환합니다.

스마트 병합

더 깔끔한 출력을 위해 연속된 빈 자막 행을 자동으로 병합합니다.

즉시 다운로드

한 번의 클릭으로 즉시 사용할 수 있는 SRT 파일을 다운로드하세요.

프라이버시 우선

모든 처리는 브라우저 내에서 이루어집니다. 어떤 데이터도 서버에 업로드되지 않습니다.

일반적인 활용 사례

유튜브 및 영상 콘텐츠

음성 인식 서비스나 전사 도구에서 자막 데이터를 CSV로 내보낸 다음, 유튜브 업로드를 위해 SRT로 변환하세요. 유튜브는 수동 캡션 업로드 시 SRT 파일을 지원하므로 타이밍과 형식을 더 정밀하게 제어할 수 있습니다.

전문 비디오 편집

Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve 또는 Camtasia와 같은 영상 편집 소프트웨어로 SRT 파일을 가져오세요. SRT 형식은 보편적으로 지원되며 정확한 타이밍을 유지합니다.

번역 워크플로우

스프레드시트 소프트웨어에서 번역하기 위해 자막을 CSV로 내보낸 후, 번역된 버전을 다시 SRT로 변환하세요. 이 방식은 대량의 번역과 편집을 훨씬 쉽게 만들어 줍니다.

접근성 준수

접근성 요구 사항을 충족하기 위한 폐쇄 자막(Closed Captions)을 만드세요. SRT 형식은 대부분의 플랫폼에서 접근성 준수 영상 콘텐츠용으로 수용됩니다.

자주 묻는 질문

SRT 파일이란 무엇인가요?

SRT(SubRip Subtitle)는 가장 널리 사용되는 자막 형식입니다. 순차적 번호, HH:MM:SS,ms 형식의 타임스탬프, 그리고 자막 텍스트를 포함합니다. SRT 파일은 VLC, Windows Media Player 및 스트리밍 플랫폼을 포함한 대부분의 비디오 플레이어와 호환됩니다.

이 도구는 어떤 CSV 형식을 요구하나요?

CSV에는 start(시작 시간), end(종료 시간), text(자막 내용)의 세 가지 열이 있어야 합니다. 시간은 초 단위(예: 1.5) 또는 SRT 형식(00:00:01,500)일 수 있습니다. 첫 번째 행에는 열 헤더가 포함되어야 합니다.

시간 값은 어떻게 SRT 형식으로 변환되나요?

도구가 시간 형식을 자동으로 감지합니다. 소수점 초(예: 3.5)는 SRT 형식(00:00:03,500)으로 변환됩니다. 시간이 이미 HH:MM:SS 형식인 경우 그대로 유지됩니다. 밀리초는 3자리로 맞춰집니다.

비어 있는 자막 행은 어떻게 되나요?

텍스트가 비어 있는 연속된 행은 자동으로 병합됩니다. 도구는 이전 자막의 종료 시간을 빈 행의 지속 시간까지 연장하여 최종 SRT 파일의 복잡함을 줄입니다.

이 도구를 유튜브 캡션에 사용할 수 있나요?

네! 캡션 데이터를 start, end, text 열이 있는 CSV로 내보낸 다음 SRT로 변환하세요. 유튜브는 수동 캡션 업로드 시 SRT 파일을 지원하므로 전문적인 자막을 준비하는 데 완벽합니다.

CSV 파일 크기에 제한이 있나요?

이 도구는 수천 개의 자막 항목이 있는 CSV 데이터를 처리할 수 있습니다. 파일이 매우 큰 경우 처리에 잠시 시간이 걸릴 수 있습니다. 프라이버시를 위해 모든 프로세스는 브라우저에서 처리됩니다.

추가 리소스

이 콘텐츠, 페이지 또는 도구를 다음과 같이 인용하세요:

"CSV에서 SRT로 변환기" - https://MiniWebtool.com/ko/csv에서-srt로/에서 MiniWebtool 인용, https://MiniWebtool.com/

by miniwebtool 팀. 업데이트: 2026년 1월 25일

개발자 API 사용 가능: 이 도구를 앱, 자동화, 에이전트에서 한 번의 JSON HTTP 요청으로 실행할 수 있습니다. API 문서 보기

자막 도구:

주요 도구:

인스타그램 사용자 ID 조회분수 계산기애너그램 생성기방어율 계산기내 행운의 숫자는?근무 시간 계산기상대 표준 편차 계산기랜덤 이름 생성기복리 계산기👙 브라 사이즈 계산기OPS 계산기피트 인치 센티미터 변환기🌬️ 체감 온도 계산기공백 제거🎮 게임 감도 변환기16진수 변환기무작위 초능력 생성기토크 변환기 (Nm, ft-lb, kgf-cm)16진수에서 10진수로 변환기평균 계산기kg에서 파운드로 변환기무작위 토너먼트 대진표 생성기소인수분해 계산기기대 수명 계산기어린이 BMI 백분위수 계산기CAGR 계산기이미지 분할기시험관 출산 예정일 계산기10진수를 16진수로 변환벤치 프레스 계산기💧 이슬점 계산기러닝 페이스 계산기월경주기 계산기수면 계산기cm에서 피트와 인치로 변환기주사위 굴리기파운드→킬로그램 변환기소수 검사기연봉 인상 계산기랜덤 영어 단어 생성기분수 백분율 변환기랜덤 생일 생성기사랑 궁합 계산기피보나치 되돌림 계산기원형 면적 계산기줄 바꿈 제거로마-숫자-변환기랜덤 미국 주 생성기WAR 계산기이닝당 적중률(WHIP) 계산기⏱️ 시간 계산기가위바위보 생성기팩토리얼 계산기주식 평균 계산기기울기 및 경사 계산기음력 양력 변환기비디오 이미지 추출기몫과 나머지 계산기최대 공약수 계산기퍼센트 감소 계산기임신 날짜 계산기손절 및 익절 계산기Hex-계산기반지 사이즈 변환기📅 날짜 계산기키 백분위수 계산기주차 계산기바코드 생성기자전거 기어비 계산기최소공배수 계산기초과 근무 수당 계산기FIP 계산기랜덤 그룹 생성기변화율 계산기즉시 연금 계산기ANC-계산기FPS 변환기일할 계산 월세 계산기속도 변환기YouTube 채널 통계콜라츠 추측 계산기암호화폐 레버리지 계산기확률 계산기출루율 계산기잘고 텍스트 생성기임신 체중 증가 계산기자동차 대출 계산기MAC 주소 생성기타원 둘레 계산기무작위 문자열 생성기연중 일수 계산기 - 오늘은 올해의 몇 번째 날인가요볼링 점수 계산기FFMI 계산기금리 계산기반올림 계산기연비 계산기MAC-주소-조회랜덤 토론 주제 생성기퇴직금 계산기야구 장타율 계산기백분율 성장 계산기시저 암호 도구모스 부호 생성기야구 배팅 계산기임대 수익률 계산기페이스북 사용자 ID 조회호 길이 계산기혈당 변환기ppm에서 퍼센트 변환기랜덤 동물 생성기화성 별자리 계산기급여 변환 계산기태양, 달 & 상승궁 계산기 🌞🌙✨인치에서 센티미터으로 변환기태양 위치 계산기PSI에서 bar로 변환기주식 손익 계산기형량 감경 계산기영업 마진 계산기🎰 가챠 천장 계산기초승달과 보름달 달력작은 텍스트 생성기 ⁽ᶜᵒᵖʸ ⁿ ᵖᵃˢᵗᵉ⁾GFR 계산기랜덤 영화 선택기백분율 증가 계산기목표 심박수 계산기난수 선택기적분 계산기배당 수익률 계산기HTML에서 텍스트 변환기예쁜 글씨 생성기출석률 계산기퍼센트에서 PPM으로 변환기백분율 할인 계산기중복 줄 제거mAh to Wh 변환기크레아티닌 청소율 계산기피타고라스 정리 계산기IP 서브넷 계산기걸음 수 거리 계산기분수에서 소수로 계산기Watts to Amps Calculator조합 계산기Z 점수 계산기비율 및 백분율 계산기자동차 감가상각 계산기취소선 텍스트 생성기체지방률 계산기다항식 전개 계산기TDEE 계산기두 날짜 사이 일수 계산기혈중 알코올 농도 계산기볼트 토크 계산기암페어에서 와트 계산기시간 지속 계산기요일 계산기공학용 계산기윤년은 언제입니까중국식 성별 예측기중앙값 계산기타이어 크기 계산기칼로리 소모 계산기YouTube 쇼츠 수익화 계산기단어 찾기 퍼즐 생성기스도쿠 생성기 및 풀이기십진수에서 이진수로 변환기최대 심박수 계산기계수 계산기시차 적응 계산기모듈로 계산기삼진 대 볼넷 비율 계산기시그마 표기법 계산기 (합산)계단 계산기한 달에 일빗변 계산기의류 사이즈 변환기마틴게일 전략 계산기유압 실린더 힘 계산기이름 번호 계산기착상 계산기16진수에서 이진법 변환기순이익 계산기동전 던지기랜덤 수학 문제 생성기랜덤 식사 생성기문자열 길이 얻기원형 계산기🖱️ 클릭 카운터헌혈 시간 계산기병렬 저항 계산기세제 사용량 계산기최소한의 분수 계산기자동차 리스 계산기출산 예정일 계산기빈 줄 제거알파벳순으로 정렬백분위수 계산기자녀 키 예측기신발 사이즈 변환기영업일 계산기자전거 사이즈 계산기스피드런 스플릿 타이머스테이블포드 계산기다트 체크아웃 계산기볼링 이코노미 계산기타격 스트라이크 레이트 계산기네트 런 레이트 계산기K/D 비율 계산기Elo 레이팅 계산기심박수 회복 계산기하이킹 시간 계산기로잉 페이스 계산기달리기 연령 등급 계산기FTP 및 파워 존 계산기Beep 테스트 계산기ACFT 점수 계산기Wilks & DOTS 계산기휠 오프셋 계산기타이어 하중 지수 및 속도 등급 조회마일당 비용 계산기리스 바이아웃 계산기옥탄가 혼합 계산기2행정 오일 혼합 계산기엔진 배기량 계산기소파 문 통과 계산기장작 코드 계산기공기청정기 CADR 계산기제습기 크기 계산기천장 선풍기 크기 계산기커튼 크기 계산기러그 크기 계산기그림 거는 높이 계산기TV 설치 높이 계산기TV 크기 계산기연못 용적 및 라이너 계산기수영장 소금 계산기수영장 부피 계산기온수기 크기 계산기에폭시 레진 계산기난간동자 간격 계산기걸레받이 및 트림 계산기사이딩 계산기데크 스테인 계산기잔디 씨앗 계산기잔디 계산기아스팔트 계산기세제곱야드 계산기안테나 길이 계산기전선관 충전율 계산기직렬/병렬 커패시터 계산기유도 리액턴스 계산기방 조명 계산기럭스 루멘 계산기루멘 와트 변환기발전기 크기 계산기3상 전력 계산기kVA 계산기직렬 저항 계산기마찰 계산기경사면 계산기기계적 이득 계산기음속 계산기파동 속도 계산기부력 계산기종단 속도 계산기드브로이 파장 계산기광자 에너지 계산기E=mc² 계산기시간 지연 계산기케플러 제3법칙 계산기탈출 속도 계산기만유인력 계산기비어 람베르트 법칙 계산기네른스트 방정식 계산기삼투압 계산기끓는점 오름 계산기어는점 내림 계산기백분율 조성 계산기노르말 농도 계산기몰랄농도 계산기pKa Ka 변환기헨더슨 하셀바흐 계산기이론 수율 계산기한계 반응물 계산기전자 배치 계산기인터랙티브 주기율표AI 수업 지도안 생성기AI 퀴즈 생성기인용 생성기 (APA/MLA/Chicago)AP 점수 계산기ACT 점수 계산기SAT 점수 계산기백분율 CGPA 변환기CGPA 백분율 변환기쉬운 채점기 (EZ Grader)자녀 양육비 계산기아기 우유 섭취량 계산기기저귀 사이즈 계산기아기 이름 생성기아기 눈 색깔 예측기hCG 배가 시간 계산기ISO 8601 날짜 포맷터율리우스일 변환기낮잠 계산기Moon Phase CalculatorSunrise & Sunset Calculator세계 시계날짜 로마 숫자 변환기은퇴 카운트다운금주 계산기반 생일 계산기기념일 계산기팁 분배 계산기이메일 마케팅 ROI 계산기리드당 비용 계산기운전자본 계산기유튜브 수익 추정기무작위 RPG 캐릭터 생성기