SRTからCSVへ
MiniWebtoolのSRTからCSVへの変換ツールは、字幕をCSVデータに整理します。タイムラインのプレビューでタイミングを確認し、統計を見てから表計算やデータ処理に必要な形式を選べます。
使い方がわからないときはAIに聞く
広告ブロッカーにより広告を表示できません
MiniWebtool は広告収入によって無料で提供されています。このツールがお役に立った場合は、広告なしの閲覧とより多い毎日の利用回数のためにアップグレードするか、MiniWebtool.com を許可して再読み込みしてください。
- MiniWebtool.com の広告を許可して再読み込み
- またはアップグレードして広告なしと高い日次上限を利用
SRTからCSVへ
SRTからCSVへコンバーターへようこそ。このツールは、プライバシーを重視し、字幕ファイルをスプレッドシートに適したCSV形式に変換する強力なツールです。対話パターンの分析、字幕の一括翻訳、あるいは他のシステムへのキャプションのインポートなど、どのような目的でも、視覚的なタイムラインプレビューと包括的な統計とともに即座に結果を提供します。
一目でわかる
SRTからCSVへは、SRT字幕のキューを、index、start、end、duration、textの列をもつCSVの行に変換するツールです。タイムラインと統計を表示し、ファイル処理はブラウザ内で行われます。
| 機能 | できること | 向いている用途 |
|---|---|---|
| CSVの列 | index、start、end、duration、textの列と、任意で追加できるword_countとchar_countの列があります。 | スプレッドシートで字幕を分析・編集する場合 |
| 時間の形式 | start列とend列は、小数の秒またはもとのSRTのタイムスタンプ形式から選べます。 | 表計算で計算する場合や、元のファイルに合わせる場合 |
| タイムラインのプレビュー | 字幕の項目が動画の中でどのように分布しているかを、視覚的なタイムラインで示します。 | 間隔の空いた箇所や字幕が密集している箇所を見つける場合 |
| 統計 | ファイル全体の単語数、合計の長さ、文字数を表示します。 | 翻訳作業で字幕の分量を見積もる場合 |
| CSVのライブプレビュー | コピーまたはファイルとしてダウンロードする前に、CSVの出力を確認できます。 | 先に列の内容を確かめる場合 |
| 入力と検証 | SRTのテキストを貼り付けるか、ファイルをドラッグします。書式の問題は強調表示され、正しい項目は引き続き変換されます。 | 小さな誤りを含む字幕ファイル |
| ブラウザでの処理 | 字幕の内容はブラウザ内で処理され、サーバーにはアップロードされません。 | 機密性のある動画の字幕 |
SRT形式とは何ですか?
SRT(SubRip Subtitle)は、ビデオプラットフォーム、メディアプレーヤー、編集ソフトウェアで最も広く使用されている字幕形式です。各SRTファイルには、正確なタイムスタンプとテキスト内容を含む、番号付けされた字幕エントリが含まれています。この形式は人間が読める形式であり、以下で構成されています:
- シーケンス番号: 各字幕エントリの一意の識別子(1, 2, 3...)
- タイムスタンプ行:
HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm形式の開始および終了時間 - 字幕テキスト: 1行または複数行のキャプションテキスト
- 空行: エントリ間の区切り
SRT形式の例
なぜSRTをCSVに変換するのですか?
字幕をSRTからCSV形式に変換することで、多くの実用的なワークフローが可能になります:
📊 スプレッドシート分析
ExcelやGoogleスプレッドシートで開き、強力な数式を使用して字幕データを並べ替え、フィルタリング、分析できます。
🌍 一括翻訳
CSVにエクスポートしてテキスト列を翻訳し、多言語字幕用に再度変換し直すことができます。
📝 コンテンツ確認
品質保証や編集のために、対話のタイミングとテキストを表形式で確認できます。
🔌 システム連携
字幕データをデータベース、コンテンツ管理システム、またはカスタムアプリケーションにインポートできます。
CSV出力列
変換されたCSVには、包括的な字幕データのために以下の列が含まれます:
- index: SRTファイルからの元のシーケンス番号
- start: 開始タイムスタンプ(選択に応じて秒単位または元の形式)
- end: 終了タイムスタンプ(秒単位または元の形式)
- duration: 各字幕の長さ(秒単位)
- text: 字幕テキストの内容
- word_count: 字幕内の単語数(オプション)
- char_count: 字幕テキストの文字数(オプション)
このコンバーターの使い方
- SRTの内容を入力: SRTテキストを入力エリアに直接貼り付けるか、SRTファイルをドラッグ&ドロップします。「サンプルを読み込む」をクリックして、期待される形式を確認できます。
- 出力オプションを選択: お好みの時間形式(小数点以下の秒数または元のタイムスタンプ形式)と、単語数/文字数の列を含めるかどうかを選択します。
- 変換: 「CSVに変換」ボタンをクリックして、字幕を即座に処理します。
- 結果を確認: 統計ダッシュボードで単語数と再生時間を確認し、視覚的なタイムラインで字幕の分布を確認し、CSV出力をプレビューします。
- エクスポート: CSVをクリップボードにコピーするか、ファイルとしてダウンロードします。
プライバシーとセキュリティ
字幕の内容は完全にウェブブラウザ内で処理されます。サーバーにデータがアップロードされることはないため、機密性の高いビデオコンテンツについても完全なプライバシーが確保されます。このクライアント側での処理により、ファイルサイズに関係なく即座に結果が得られます。
よくある質問
SRT形式とは何ですか?
SRT(SubRip Subtitle)は、最も広く使用されている字幕形式です。各字幕エントリには、シーケンス番号、HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm形式の開始・終了時刻のタイムスタンプ、および字幕テキストが含まれます。SRTファイルはプレーンテキストファイルであり、任意のテキストエディタで編集できます。
なぜSRTをCSVに変換するのですか?
SRTをCSVに変換することで、ExcelやGoogleスプレッドシートなどの表計算ソフトで字幕データを分析しやすくなります。CSV形式は、一括編集、翻訳ワークフロー、単語数分析、再生時間の計算、およびSRTを直接サポートしていないデータベースや他のアプリケーションへのインポートを可能にします。
CSV出力にはどのような列が含まれますか?
CSV出力には、シーケンス番号、開始時間(秒単位または元の形式)、終了時間(秒単位または元の形式)、再生時間(秒単位)、および字幕テキストが含まれます。字幕ごとの単語数や文字数など、追加の列を含めるように出力形式をカスタマイズできます。
字幕ファイルのセキュリティは大丈夫ですか?
はい、このツールはSRTの内容を完全にブラウザ内で処理します。サーバーにデータがアップロードされることはありません。字幕の内容は、お使いのデバイス上で完全にプライベートかつ安全に保たれます。
SRTファイルに形式エラーがある場合はどうなりますか?
コンバーターには、一般的なSRT形式の問題をチェックするバリデーション機能が組み込まれています。問題のあるエントリをハイライトし、可能な限り多くの有効なコンテンツを解析しようと試みます。スキップされたエントリや不正な形式のエントリについては警告が表示されます。
このコンテンツ、ページ、またはツールを引用する場合:
"SRTからCSVへ"(https://MiniWebtool.com/ja/srtからcsvへ/)、MiniWebtool、https://MiniWebtool.com/
miniwebtool チーム作成。更新日: 2026年1月20日
お気に入りのAIに聞く
Geminiでは、コピーした質問文をチャットに貼り付けてください。下からコピーすることもできます。